Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
automation, engineering
automation, engineering
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
industrial automation engineering
industrielle automatisierung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
objectives of automation engineering
ziele der automatisierungstechnik
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
home> products> applications> automation engineering
home> produkte> applikationen> automatisierungstechnik
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
institute for traffic safety and automation engineering
institut für verkehrssicherheit und automatisierungstechnik
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
departments: automation engineering and control engineering.
arbeitsgebiete automatisierungstechnik und regelungstechnik.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@ institute for traffic safety and automation engineering
das iva @ institut für verkehrssicherheit und automatisierungstechnik
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method for operating an automation engineering field device
verfahren zum betreiben eines feldgerÄts der automatisierungstechnik
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
automation engineering has rapidly developed in the past years.
die automatisierungstechnik hat sich in den letzten jahren stark weiter entwickelt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aim of the institute for traffic safety and automation engineering
zielsetzung des instituts für verkehrssicherheit und automatisierungstechnik
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traffic engineering, automotive engineering, automation engineering, telecommunications
verkehrstechnik, automobilindustrie, automatisierungstechnik, telekommunikation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact us @ institute for traffic safety and automation engineering
kontakt @ institut für verkehrssicherheit und automatisierungstechnik
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mehtod for starting a field device for process automation engineering
verfahren zur inbetriebnahme eines feldgerÄtes der prozessautomatisierungstechnik
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
method for identifying a user especially for process automation engineering devices
verfahren zur identifikation eines benutzers insbesondere bei gerÄten der prozessautomatisierungstechnik
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
2003 blumenbecker shanghai automation engineering co. ltd. is established in china
2003 gründung der blumenbecker shanghai automation engineering co. ltd. in china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method for selecting products of a process automation engineering device via internet
verfahren zur produktauswahl eines gerÄtes der prozessautomatisierungstechnik via internet
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
filling and packaging technology process automation, engineering, control and it solutions
abfüll- und verpackungstechnik prozessautomation, -steuerung, -leittechnik und it lösungen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... are becoming increasingly important in automation engineering. many automation tasks that were...
... technischen (neu-) entwicklungen in den bereichen automation & it, energie- umwelt- und produktionstechnik ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
standardisation of international and interdisciplinary terminology in the language of transportation and automation engineering.
standardisierung internationaler terminologien in diversen national-und fachsprachen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the case in many branches of industry, but especially for robotics and automation engineering.
das gilt zwar auch für andere branchen, aber für die roboter- und automatisierungstechnik ganz besonders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: