Results for mercian prolight academy complete ... translation from English to German

for danzer, the proximity to the institute of wood technology dresden and the academy of wood engineering played a key role in the past. every year, several students of the academy complete their apprenticeship at danzer germany. some of them stay full-time after graduation and continue with research and development tasks.
für danzer deutschland erwies sich die nähe zum institut für holztechnologie dresden (ihd) und der berufsakademie (ba) dresden in der vergangenheit als erfolgsfaktor. jedes jahr absolvieren studenten der ba ihre praxis aus dem bereich holz- und holzwerkstofftechnik bei danzer. einige von ihnen sind nach ihrem abschluss geblieben und können ihre forschungs- und entwicklungsarbeiten langfristig fortsetzen.

through this discussion (that enjoyed a touching atmosphere), civic academy completes the series of recent history moments, evoked in the presence of its protagonists, at the headquarters in bucharest and at the sighet memorial (namely the meetings in brasov in 1987, the demonstrations of intellectuals and workers in the 70’ and 80’).
die bürgerakademie vervollständigte durch diese veranstaltung (die sich einer bewegenden atmosphäre erfreute) eine reihe von momenten der zeitgeschichte, die in gegenwart der protagonisten am sitz in bukarest und im memorial sighet stattfanden (die bewegungen in brasov 1987, die oppositionellen aktionen von intellektuellen und arbeitern aus den 70er und 80er jahren).