Millimeters - English - German Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Millimeters

Meter

Last Update: 2010-11-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

A is in millimeters,

A in Millimetern,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

AEd is in millimeters,

Äd in Millimetern,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Millimeter

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Translated.net

(Dimensions in millimeters)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:EN:HTML

(Abmessungen in Millimeter)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Linear dimensions in millimeters
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:EN:HTML

Maße in mm
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

(h) Lamp dimensions in millimeters (length and diameter);
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

h) Abmessungen (Länge und Durchmesser) in Millimetern;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

The scale shows how the colours relate to the precipitation in millimeters per hour.

Die Skala zeigt, in welchem Verhältnis die Farben zum Niederschlag in Millimetern pro Stunde stehen.

Last Update: 2006-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Kowal

Mesh size | ME | M | Activity detail; average mesh size in millimeters |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Maschenöffnung | ME | M | Angabe Tätigkeit; durchschnittliche Maschenöffnung in mm |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

But it's not that easy to guess which ropes to pull: occasionally mines miss the crash in some millimeters...
http://www.myplaycity.com/c [...] ct/index.html

Es ist aber nicht so einfach, das richtige Seil zu finden: manchmal verfehlen die Minen den Zusammenstoß um knappe Millimeter...
http://www.myplaycity.com/d [...] ct/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Figure 2 shows a type of standardised melting temperature apparatus made of glass (JIS K 0064); all specifications are in millimeters.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Abbildung 2 zeigt eine genormte Glasapparatur zur Bestimmung der Schmelztemperatur (JIS K 0064).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

The total collected quantity of the sample(s) shall be divided by the catchment area(s) of the collector(s) and shall be reported in millimeters.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Die Gesamtmenge der gesammelten Probe(n) wird durch die Messfläche(n) des (der) Sammler(s) dividiert und in Millimetern ausgedrückt.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML