Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mono-, di- and oligosaccharides
mono-, di- und oligosaccharide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
thiuram mono-, di- or tetrasulphides
thiurammono-, -di- oder -tetrasulfide
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
glycerides, tallow mono-, di- and tri-, hydrogenated
glyceride, talg-mono-, -di- und -tri-, gehärtet
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
glycerides, c8-10 mono-, di-, and tri-, ethoxylated
oxiran, phenyl, polymer mit oxiran, mono (3,5,5-trimethylhexyl) ether
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the aliphatic amines may be mono-, di- or triamines.
die aliphatischen amine können 1- bis 3-wertig sein.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mono-, di- or trichloroacetic acids, their salts and esters
mono-, di- oder trichloressigsäure, ihre salze und ester
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
thiocarbamates and dithiocarbamates; thiuram mono-, di- or tetrasulphides; methionine
thiocarbamate und dithiocarbamate; thiurammono-, -di- oder -tetrasulfide; methionin
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
thiocarbamates and dithiocarbamates, and thiuram mono-, di- or tetrasulphides; dithiocarbonates (xanthates)
thiocarbamate und dithiocarbamate; thiurammono-, -di- oder -tetrasulfide; dithiocarbonate (xanthate)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dithiocarbonates (xanthates); thiocarbamates; dithiocarbamates; thiuram mono-; di- or tetrasulphides
dithiocarbonate, thiocarbamate, dithiocarbamate, thiurammono-, di- oder tetrasulfide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
[0046] suitable amino components (c) are mono-, di- or polyaminopolyalkylene oxide compounds.
als dienen mono-, di- oder polyaminopolyalkylenoxid-verbindungen.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: