Results for month no zero translation from English to German

this month no seminars are held
in diesem monat finden keine seminare statt.

this is no zero-sum game.
das ist kein nullsummenspiel.

month no. 9, day no. 17, i.e. september 17.
9. monat, 17.tag, also der 17. september

the g0c-1034-8 has no zero position.
die gec-1034-8 hat keine nullstellung.

after 12 month no change was found in the visual acuity of 7 patients.
nach 12 monaten hatten noch 7 patienten einen unveränderten, 3 einen besseren und 6 einen schlechteren visus.

a child can be sponsored from 30 euros a month. no upper limits are set.
eine patenschaft ist ab 30 € im monat möglich.

individual risk can be minimized but there is no zero risk.
das persönliche risiko kann minimiert werden, aber ein nullrisiko gibt es nicht.

we wanted to make it clear that there is no zero hour:
wir wollten deutlich machen, dass es keine stunde null gibt,

however, this problem is much less serious when there is no zero rate.
das problem ist allerdings weitaus kleiner, wenn es keinen nulltarif gibt.

in other words: no zero sums of privacy and security, we need them both!"
um es anders auszudrücken, geht es nicht um schutz der privatsphäre oder sicherheit, sondern brauchen wir sie beide!"

not. that is, there are no zero-sized objects, and you are not allowed to
und der op wird mit dem code anderer leute nicht viel anfangen können.

after two months, no aid shall be paid.
nach ablauf dieser zwei monate wird keine beihilfe mehr gezahlt.

during the following 7 months no aggravations have been observed.
im verlauf der letzten sieben monate verschlechterte sich der zustand nicht.

... the whole house with a new roof - and during the whole construction (about 1 month) - no rain at all!!
... das ganze haus mit neuem dach - und während des ganzen baus (gut 1 monat) wirklich kein tropfen regen!!

in the next months no considerable changes to this situation will take place.
an dieser situation wird sich auch in absehbarer zeit nichts wesentliches ändern können.

after an intraocular period of six months no deformations of the icl were to be found.
es zeigten sich in der rem keine formveränderungen der icl nach intraokularer verweildauer von sechs monaten.

in the coming six months, no one can predict how the map of the arab world will look.
niemand kann vorhersagen, wie die karte der arabischen welt in den nächsten sechs monaten aussehen wird.

in the past few months, no fewer than 325 works of modern art have arrived at the european commission.
im laufe der letzten monate sind nicht weniger als 325 zeitgenössische werke bei der europäischen kommission eingetroffen.

after several months, no longer able to endure the reclusive life that the novices led, she fell ill.
nach einigen monaten vertrug sie das abgeschottete leben der novizinnen nicht mehr und wurde krank.

shelf life of the components (minimum) 6 to 12 months 12 months 24 months no information
haltbarkeit der komponenten (mind.) 6 bis 12 monate 12 monate 24 monate keine angabe