Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: multicomponent    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

50 jars, as part of a multicomponent kit with breath bags

50 Behälter, als Teil eines mehrteiligen diagnostischen Test-Kits mit Atembeuteln

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

PAHs are everywhere and they occur as multicomponent blends.

In der Luftfahrt bewegen wir uns in physikalischen Grenzbereichen.Deswegen muss dort der Sicherheitsaspekt kompromisslos auch vor Umweltaspekten an erster Stelle stehen.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

1 jar, as part of a multicomponent kit with breath bags

diagnostischen Test-Kits mit Probenröhrchen1 Weithalsgefäß, als Teil eines mehrteiligen diagnostischen Test-Kits mit Atembeuteln

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

PAHs are everywhere and they occur as multicomponent blends.
http://www.europarl.europa.eu/

PAK finden sich überall und als Gemisch aus vielen Komponenten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

1 jar, as part of a multicomponent kit with breath bags
http://www.emea.europa.eu/

1 Weithalsgefäß, als Teil eines mehrteiligen diagnostischen Test-Kits mit Atembeuteln
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

1 jar, as part of a multicomponent kit with sample tubes

1 Weithalsgefäß, als Teil eines mehrteiligen diagnostischen Test-Kits mit Probenröhrchen

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

1 jar, as part of a multicomponent kit with sample tubes

1 Weithalsgefäß, als Teil eines mehrteiligen

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The method is usually not suitable for multicomponent systems.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Für Systeme mit mehreren Bestandteilen ist diese Methode im Allgemeinen nicht geeignet.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

This method is suitable for one component and multicomponent solids and liquids.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Diese Methode eignet sich für Ein- und Mehrkomponentensysteme (Feststoffe und Flüssigkeiten).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

This standardised method is also a static method but is usually not suitable for multicomponent systems.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Diese genormte Methode beruht ebenfalls auf einem statischen Verfahren, eignet sich jedoch im Allgemeinen nicht für Mehrkomponentensysteme.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

This method is suitable for substances and multicomponent liquids and solids in the range from 10-1 to 105 Pa and, provided care is taken, also in the range 1 to 10 Pa.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Diese Methode eignet sich für Substanzen und für aus mehreren Bestandteilen bestehende Flüssigkeiten und Feststoffe im Druckbereich von 10-1 bis 105 Pa sowie bei entsprechend sorgfältiger Vorgehensweise auch im Bereich von 1 bis 10 Pa.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

ex55039010 | 10 | Acetalized, multicomponent spun fibres with a matrix fibril structure, consisting of emulsion-polymerized poly(vinyl alcohol) and poly(vinyl chloride) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

ex55039010 | 10 | Geacetaliseerde multicomponentvezels met fibrillen in de massa (zogenaamde "matrix fibril structure"), bestaande uit het emulsie-polymeer van poly(vinylalcohol) en poly(vinylchloride) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

ex55039010 | 10 | Acetalized, multicomponent spun fibres with a matrix fibril structure, consisting of emulsion-polymerized poly(vinyl alcohol) and poly(vinyl chloride) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

ex55039010 | 10 | Acetalisierte Mehrkomponenten-Spinnfasern mit Matrixfibrillenstruktur, bestehend aus emulsionspolymerisiertem Poly(vinylalkohol) und Poly(vinylchlorid) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

ex55039010 ex55039090 | 10 30 | Acetalised, multicomponent spun fibres with a matrix fibril structure, consisting of emulsion-polymerised poly(vinyl alcohol) and poly(vinyl chloride) | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

ex55039010 ex55039090 | 10 30 | Acetalisierte Mehrkomponenten-Spinnfasern mit Matrixfibrillenstruktur, bestehend aus emulsionspolymerisiertem Poly(vinylalkohol) und Poly(vinylchlorid) | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

ex55039010 ex55039090 | 10 30 | Acetalised, multicomponent spun fibres with a matrix fibril structure, consisting of emulsion-polymerised poly(vinyl alcohol) and poly(vinyl chloride) | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

ex55039010 ex55039090 | 10 30 | Geacetaliseerde multicomponentvezels met fibrillen in de massa (zogenaamde "matrix fibril structure"), bestaande uit het emulsie-polymeer van poly(vinylalcohol) en poly(vinylchloride) | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

ex55039010 ex55039090 | 10 30 | Acetalized, multicomponent spun fibres with a matrix fibril structure, consisting of emulsion-polymerized poly(vinyl alcohol) and poly(vinyl chloride) | 0 % | 1.1.2008- 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

ex55039010 ex55039090 | 10 30 | Acetalisierte Mehrkomponenten-Spinnfasern mit Matrixfibrillenstruktur, bestehend aus emulsionspolymerisiertem Poly(vinylalkohol) und Poly(vinylchlorid) | 0 % | 1.1.2008- 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

one tablet in a One test kit contains: multicomponent -1 sealed sachet containing 1 test kit Pylobactell tablet -6 glass tubes with caps and bar code labels -3 additional bar code labels -30 ml mixing and administration vial. glass, with cap -2 drinking straws -1 package leaflet -1 analysis request form -1 security label for re-sealing

Eine Tablette in Inhalt der Testpackung: einem -Ein Beutel mit einer Pylobactell-Multikomponenten-Tablette.Testkit -Sechs Glasröhrchen mit Verschlußkappen und strichkodierten Etiketten. -3 zusätzliche strichkodierte Etiketten. -Eine 30 ml Misch-und Applikationsglasflasche mit Verschlußkappe. -Zwei Strohhalme. -Eine Packungsbeilage. -Ein Analysenanforderungsformular. -Ein Sicherheitsetikett.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  multicomponent (English - German) | standardised (English - German) | polymerized (English - German)


Users are now asking for help: zootechnických (Slovak>English) | strong canal (Italian>English) | αφορούν (Greek>Hungarian) | sotccarda (Italian>English) | bact (English>Greek) | sukeliančias (Italian>English) | menschenkindern (German>Creole French (Haitian)) | sto capendo (Italian>English) | leones (Latin>Dutch) | microvasculaire (French>English) | council directive (Persian>Indonesian) | spsu_nlight (Italian>English) | sttod (Italian>English) | sticchio (Italian>English) | شدم ه (Persian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语