Results for new bookmark translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

new bookmark

German

neues lesezeichen

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 6
Quality:

English

& new bookmark

German

neue dateierweiterung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

bookmark

German

textmarke

Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

create new bookmark

German

neues lesezeichen erstellen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

new bookmark folder...

German

neuer lesezeichenordner...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

bookmarks new bookmark folder

German

lesezeichen neuer lesezeichen-ordner

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bookmarks new bookmark folder...

German

lesezeichen neuer lesezeichenordner...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

select new opera bookmark file

German

neue opera-lesezeichendatei auswählen

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the new menu, select bookmark.

German

im menü neu wählen sie favorit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

create new bookmark folder in %1

German

neuen lesezeichenordner anlegen in %1@label:textbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

adds a new folder to the bookmark list

German

erzeugt einen neue ordner in der lesezeichen-liste.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

add a new bookmark directly into the group

German

einen neuen favoriten direkt zu der gruppe hinzufügen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

creates a new bookmark for the current cursor position.

German

erstellt ein neues lesezeichen für die aktuelle cursorposition.@info:whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

create a new subgroup for your bookmarks with new bookmark folder .

German

erstellen sie eine neue untergruppe für ihre lesezeichen mit new bookmark folder (neuer lesezeichen-ordner) .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

von: bookmark (auckland, new zealand)

German

von: oscar der hund (las vegas, nv, u.s.a.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

browse button in "new bookmark" and "copy target" dialogs

German

durchsuchen-button in dialog "lesezeichen hinzufügen" und "kopieren"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

opens a submenu to edit or add bookmarks and to add a new bookmark folder.

German

Öffnet ein untermenü zum Ändern oder hinzufügen von lesezeichen. hier können sie auch ein neues lesezeichenverzeichnis hinzufügen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

click on new bookmark to create a bookmark linked to the target area on the page.

German

dann klicken sie auf "neues bookmark" oder "neues untergeordnetes bookmark".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you press this button, a new bookmark will be created for the current cursor position.

German

dieser knopf legt ein neues lesezeichen für die aktuelle cursorposition an.go to@info:tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each new bookmark will be added to the bottom, independently from where it is placed in the document.

German

jedes neue lesezeichen wird am ende der liste hinzugefügt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,982,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK