No, they aren?t - English - German Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

No, they cannot.

Nein, auch nicht!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Aren' t there any fish?'
http://www.europarl.europa.eu/

"Aber gewiss doch!" , bekam er zur Antwort.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Talesworth Aren
http://wixgame.com/en/force.html

Naruto Dating S
http://wixgame.com/de/fire-team.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

No | 49/T&Q |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:EN:HTML

| 49/T&Q |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 32
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

No | 12/T & O |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:EN:HTML

| 12/T&Q |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

After 7 days of sterile biological indicator incubation => no growth, clear <PROTECTED>

Nach 7 Tagen der Inkubation von sterilen Bioindikatoren => kein Wachstum, das klare <PROTECTED>-Nährmedium.

Last Update: 2010-06-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Training: When the employees are trained, the program no. 6.2 is to be documented in the form 'Training record'.

Schulung: Bei Schulungen ist die Programm Nr. 6.2 in den Vordruck „Schulungsnachweis“ einzutragen

Last Update: 2010-12-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

No~t permitted

Ni~cht gestattet

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The conclusion of the in-process inspection shall be documented in the working papers (in the field of the corresponding testing activity) (ECC No.) and the forms that must be kept according to testing activities (ECC) shall be completed.

Der Abschluß der Zwischenprüfung ist auf den Arbeitspapieren (an der Stelle des entsprechenden Prüfarbeitsganges) einzutragen (Nr. der FSK) und die entsprechend den Prüfarbeitsgängen zu führenden Dokumente (FSK) auszufüllen.

Last Update: 2010-12-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

No.: VA 10-02

Nr: VA 10-02

Last Update: 2010-12-08
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

English

German

Info