Results for nonviolent translation from English to German

nonviolent protests.
gewaltlose proteste.

if they are nonviolent...
in bombay...

nonviolent direct action.
zu überstehen.

6. enlarge the nonviolent struggle.
6. erweitert den gewaltlosen kampf.

experiences with violence and nonviolent action
erfahrungen mit gewalt und gewaltfreiem handeln

the action will be provocative but nonviolent.
die aktion wird provokativ und gewaltfrei sein, auch wenn die gegenseite versucht, uns mit gewalt aus dem weg zu räumen.

it was strictly nonviolent and it was resistance.
er war strikt gewaltlos und er war widerstand.

is there a nonviolent response to terrorism?
gibt es eine gewaltfreie antwort auf terrorismus?

why aren't palestinians using nonviolent resistance?
warum nutzen palästinenser nicht den gewaltlosen widerstand?

in fact i am not a scholar of nonviolent actions.
ich bin in der tat kein experte von gewaltlosen aktionen.

[coaching in nonviolent resistance - what does it mean?
[coaching in nonviolent resistance - what does it mean?

a truly nonviolent life is only possible through selflessness.
totale selbstlosigkeit ist nur durch mehrere geburten zu erreichen.

as construction of the wall spreads, so does the nonviolent resistance
der friedliche widerstand gegen die mauer wächst mit dem mauerbau

how did you get the idea of a film about nonviolent movements?
wie kam es zu der idee, einen film über gewaltfreie bewegungen zu drehen?

spying on nonviolent peace groups will preserve our civi liberties.
das ausspionieren gewaltloser friedensaktivisten wird unsere bürgerrechte bewahren.

hope for a transformation of the conflict through creative, nonviolent means
der hoffnung auf einen wendepunkt aus dem zerstörerischen konflikt hin zu kreativen handlungen

a nonviolent practice of conflict resolution is being increasingly used worldwide.
gewaltfreie konfliktlösung findet weltweit immer größere praktische anwendung.

i am convinced that even for such grave conflicts there are nonviolent solutions.
ich bin davon überzeugt, dass es auch bei solch schwierigen konflikten gewaltlose lösungen gibt.

it is perhaps the first modern statement of the principle of nonviolent protest.
einer der ersten namhaften lyriker ist cynewulf.

- for support for palestinians in persevering with nonviolent strategies for justice and freedom
- die palästinenserinnen zu unterstützen, die beharrlich gewaltfreie strategien für gerechtigkeit und freiheit verfolgen.