Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here is what renowned historian and numismatist ilya prokopov says: “the first silver coins of the principality of bulgaria were cut in russia.
der bekannte historiker und numismatiker ilja prokopow fügte seinerseits hinzu: „die ersten silbermünzen des fürstentums bulgarien wurden in russland geprägt.
in 1817, some years after the poet’s untimely death, adamberger abandoned the stage and married the antiquary and numismatist joseph calasanza von arneth.
einige jahre nach seinem tod verließ die adamberger 1817 die bühne und heiratete im selben jahr den archäologen joseph arneth.
goldquotes is with its new internet tool the perfect place to trade gold coins. since marcel häberling is a knowledgeable numismatist, goldquotes is capable to value rare and numismatic gold coins as well. if necessary, references could be given by the two leading swiss banc institutions.
goldquotes ist mit seinem neuen internet-tool die geeignete adresse für eine effiziente abwicklung von goldgeschäften. dank dem numismatischen fachwissen von marcel häberling ist goldquotes aber auch ein kompetenter ansprechpartner für seltene und rare goldstücke. für umfangreiche goldgeschäfte stehen bankreferenzen der beiden führenden finanzinstitute der schweiz zur verfügung.