Results for oblation translation from English to German

with the oblation of christ.
anzustreben und zu leben.

in a spirit of love and oblation,
- im geist der hingabe und der liebe -

this was the oblation of ahira, the son of enan.
7:36 am fünften tage der fürst der kinder simeon, selumiel, der sohn zuri-saddais.

and ye shall present a new oblation to jehovah.
dann sollt ihr dem herrn ein neues speisopfer darbringen.

do you think god will be satisfied with half an oblation?
glaubst du, daß gott sich mit einem halben opfer zufrieden giebt?

so the greatest gesture remains to be made—that of oblation.
schließlich bleibt noch die schönste geste zu machen: die opferung.

14 for by one oblation he hath perfected for ever them that are sanctified.
14 denn mit einem opfer hat er in ewigkeit vollendet, die geheiliget werden.

all the people of the land shall give this oblation for the prince in israel.
alles volk im lande soll solches hebopfer zum fürsten in israel bringen.

16 all the people of the land shall give this oblation for the prince in israel .
16 alles volk des landes soll diese abgaben zum fürsten in israel bringen.

19 then manoah took the kid and the oblation, and offered it up to jehovah upon the rock.
19 da nahm manoah ein ziegenböcklein und speisopfer und opferte es auf einem fels dem herrn. und er machte es wunderbarlich.

10 in the which will, we are sanctified by the oblation of the body of jesus christ once.
10 in welchem willen wir sind geheiliget, einmal geschehen durch das opfer des leibes jesu christi.

18 now, where there is a remission of these, there is no more an oblation for sin.
18 wo aber derselbigen vergebung ist, da ist nicht mehr opfer für die sünde.

23 and every oblation of the priest shall be wholly burned; it shall not be eaten.
23 denn alles speisopfer eines priesters soll ganz verbrannt und nicht gegessen werden.

{3:12} if his oblation will be a goat, and he will offer it to the lord,
3:12 ist aber sein opfer eine ziege und er bringt es vor den herrn,

18:24 but be content with the oblation or tithes, which i have separated for their uses and necessities.
18:24 denn den zehnten der kinder israel, den sie dem herrn heben, habe ich den leviten zum erbgut gegeben.

10 and every oblation, mingled with oil, and dry, shall all the sons of aaron have, one as the other.
10 und alles speisopfer, das mit Öl gemenget oder trocken ist, soll aller aarons kinder sein, eines wie des andern.

14 and this is the law of the oblation: one of the sons of aaron shall present it before jehovah, before the altar.
14 und das ist das gesetz des speisopfers, das aarons söhne opfern sollen vor dem herrn auf dem altar.

and he shall offer an oblation of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram; and oil, a hin for an ephah.
und als speisopfer soll er ein efa für den jungstier und ein efa für den widder darbringen; und ein hin Öl für das efa.

24 and he shall offer an oblation of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram; and oil, a hin for an ephah.
24 und als speisopfer soll er ein epha feinmehl zu jedem farren und ein epha zu jedem widder opfern; und Öl, ein hin zu jedem epha.

29 speak unto the children of israel , saying, he that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the lord shall bring his oblation unto the lord of the sacrifice of his peace offerings.
29 rede mit den kindern israel und sprich: wer dem herrn sein dankopfer darbringen will, der soll herzubringen, was vom dankopfer dem herrn gehört.