Oil tank cap - English - German Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Tank Cap

Radiator

Last Update: 2012-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Tank

Panzer

Last Update: 2010-11-20
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: Wikipedia

Tank

Last Update: 2010-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Tank

Panzerkampfwagen

Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Tanks

Panzer

Last Update: 2010-08-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

The tank cap must be fixed to the filler pipe:

Der Kraftstoffbehälterverschluß muß am Einfuellstutzen befestigt sein:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Tanks
http://wixgame.com/en/glassez-2.html

Puzzlefreak
http://wixgame.com/de/glassez-2.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Tanks
http://wixgame.com/en/vxr-racing.html

Sudoku Herausfo
http://wixgame.com/de/vxr-rennen.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Tanks
http://wixgame.com/en/dare-level.html

Shark Tale The
http://wixgame.com/de/rage-rider.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

cargo oil tanks,

Ladeöltanks,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Cap the developing tanks.

Entwicklungsgefäße zudecken.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

FUEL TANK FILLER CAPS AND COVERS

Verschlüsse und Deckel von Kraftstofftank-Einfüllstutzen

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Fuel oil, lubrication oil and other flammable oils shall not be carried in forepeak tanks.

Flüssiger Brennstoff, Schmieröl und sonstige entzündbare Öle dürfen nicht in Vorpiektanks befördert werden.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Alternatively, air pipes from tanks other than oil tanks may discharge through the side of the superstructure.

Luftrohre, die von anderen Tanks als Öltanks abführen, können durch die Aufbauseite geführt werden.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

It is because of missing caps or ill-fitting caps on fuel tanks.

Das ist deshalb der Fall, weil Tankdeckel häufig fehlen oder nicht passen.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Prohibition of carriage of flammable oils in forepeak tanks

Verbot der Beförderung entzündbarer Öle in Vorpiektanks

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

44611410-3 | Oil-storage tanks |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

44611410-3 | Öllagertanks |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

German

Info