Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name : oly
name : hasada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rest in peace my little oly…
ruhe in frieden meine kleine oly…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click to see oly´s profile.
klick um hasada´s profile zu sehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
homepage http://www.renatour.de/oly
webseite http://www.renatour.de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but only the h oly s pirit can cause this change.
doch nur der heilige geist kann diese veränderung bewirken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ride lasted oly an hour, the price was 1 krone, and the one-way ticket was 60 hellers.
die fahrt dauerte nur eine stunde. eine rückfahrkarte kostete 1 krone, die fahrkarte in eine richtung 60 heller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the war 2.2 million bosnians were forced to flee their homes. oly one million have been able to return to their homes in a devastated and divided country.
insgesamt mussten während des krieges 2,2 millionen bosnier flüchten. nur etwa eine million von ihnen konnte in das weitgehend zerstörte, in zwei teile zerrissene land zurückkehren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"and now here is my secret, a very simle secret," said the fox. "it is oly with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. it is the time you have wasted to your rose that makes your rose so important.
das wesentliche ist für die augen unsichtbar. die zeit, die du für deine rose verloren hast, sie macht deine rose so wichtig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting