Results for open dialog box translation from English to German

dialog box
dialogfenster

dialog box:
dialog box:

edit dialog box.
dialogbox editieren.

in dialog box:
im dialogfenster:

open the "masks" dialog box.
Öffnen sie das dialogfenster „maskieren“.

download dialog box
download-dialog

1 open the options dialog box.
1. klicken sie im menü ansicht auf sprache .

1. open the options dialog box.
1. Öffnen sie den optionen dialog.

'define dialog box.
'dialogbox definieren.

options open the options dialog box
optionen Öffnen der options dialog box

open dialog with players
offener dialog mit akteuren

a dialog box opens.
eine dialogbox öffnet sich.

getopenfilename opens a open file dialog box.
getopenfilename öffnet ein dialogfeld, aus dem der benutzer einen dateinamen auswählen kann.

a dialog box then opens.
dazu öffnet sich zunächst eine dialogbox.

properties dialog box contains:
dialogfeld eigenschaften enthält:

the open data source dialog box is displayed.
4. klicken sie auf die schaltfläche daten importieren, und wählen sie datenquelle öffnen

this button will open the following dialog box:
Über diese schaltfläche kann das folgende dialogfeld geöffnet werden:

in the open with dialog box, click browse…
klicken sie auf durchsuchen…

from the file open dialog box select a data file.
im folgenden datei-Öffnen-dialog wählen sie die gewünschte daten-datei aus.

• color >> click over to open color dialog box
• farbe >> klicken sie auf das farbfeld zum Öffnen der farbauswahl