Our customers have - English - German Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Customers

Kunden

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: MatteoT

Customers who must have money.

Markt bedeutet, wir brauchen Käufer.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Customers have sufficient alternatives available.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:EN:HTML

Den Kunden stehen ausreichende Alternativen zur Verfügung.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

(iii) that have no external customers;

iii) keine externen Kunden haben;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

and have fun visiting our site!

und viel Spaß beim Besuch unserer Website!

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B

They have access to a large customer base of industrial customers.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:EN:HTML

Sie haben Zugang zu einer breiten industriellen Abnehmerbasis.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

customize

anpassen

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:

customization

Anpassung

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

customer

Kunde

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:

After the repairs and corrections of the machines and manufacturing equipment have been carried out that have influenced the quality to be produced or if machine downtimes are longer than 24 hours, the Maintenance must immediately inform

Nach erfolgten Reparaturen und Korrekturen an Maschinen und Fertigungs-einrichtungen die Einfluss auf die zu produzierende Qualität nehmen, bzw. nach Maschinenstillständen

Last Update: 2010-12-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Custom (...)

Benutzerdefinierte Auflösung (...)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Custom

Benutzerdefiniert

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Translated.net

Custom

Angepasst

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Custom...

Eigene…

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Custom:

Sonstige:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Customs

Zoll

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Customize

Konfiguration

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Custom

Last Update: 2006-08-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Kowal

Customize

Optionen

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Customized

Benutzerdefiniert

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

German

Info