Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e v e r y t h i n g a t a g l a n c e .
a u f e i n e n b l i c k .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u s i n g c o n t a c t - f r e e g e s t u r e c o n t r o l .
b e r ü h r u n g s l o s e g e s t e n s t e u e r u n g i n t u i t i v
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
force fo(u)r cello c h r i s t i a n e s c h e p p i n g
force fo(u)r cello c h r i s t i a n e s c h e p p i n g
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s t r i c t g e o m e t r i c s h a p e s i n t h e o f f i c e .
g e o m e t r i s c h e n f o r m e n i m b ü r o .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c h a r t b m ove m e n t s i n m 3 a n d i t s c o u n t e r p a r t s ( monthly flows ;
auch wenn daraus folgt , dass der geld haltende sektor im eurogebiet beim erwerb ausländischer vermögenswerte weiterhin zurückhaltend agiert ( zumindest in relation zur nachfrage gebietsfremder nach vermögenswerten des a b b i l d u n g b e n t w i c k l u n g d e r g e l d m e n g e m 3 u n d i h re r g e g e n p o s t e n ( veränderung gegen vormonat ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a t t e n d r e l e s i e c l e t a n t e s t r a n g e e n l ' a n s e p t c e
a t t e n d r e l e s i e c l e t a n t e s t r a n g e e n l ' a n s e p t c e
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c h a r t c r u s s i a « s n e t a s s e t s a n d c u r re n c y c o m p o s i t i o n
a b b i l d u n g c n e t t o f o rd e r u n g e n u n d währungszusammensetzung der einlagen russlands
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
c h a r t 3 2 e u ro n o m i n a l a n d re a l e f f e c t i ve e x c h a n g e r a t e s 1 ) ( monthly / quarterly data ;
a b b i l d u n g 3 2 n o m i n a l e r u n d re a l e r e f f e k t i ve r we c h s e l k u r s d e s e u ro 1 ) ( monats -/ quartalswerte ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c o n s u l t a t i v e c o m m i s s i o n o n i n d u s t r i a l c h a n g e
c o n s u l t a t i v e c o m m i s s i o n o n i n d u s t r i a l c h a n g e
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l a n g u a g e e n g l i s h r e a d m o r e a b o u t c l e a r i n g e v e r y t h i n g o u t d e u t s c h
a b e r e s g e h t n i c h t n u r u m m i c h : w o k o m m e n d i e g a n z e n m e n s c h e n d a n n h i n , d i e s o n s t g e r n i n d i e w e r k s t a t t a m h a u p t p l a t z g e k o m m e n w à ¤ r e n ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( c) o p e r a t i o n s e x e c u t e d t h r o u g h s t o c k e x c h a n g e s a n d m a r k e t a g e n t s the national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents.
c) Über börsen und marktvermittler durchgeführte geschäfte die nationalen zentralbanken können endgültige käufe bzw. verkäufe über börsen und marktvermittler durchführen.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
( v ) c r o s s - r e l a t i n g i n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s with currencies and counterparties 11 .
v ) v e r k n ü p f u n g v o n i n s t r u m e n t e n - u n d f r i s t e n k a t e gorien mit währungen und geschäftspartnern 11 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c a l l f o r a w e e k o f a g i t a t i o n a g a i n s t t e c h n o - s c i e n c e s
i - b o y c o t t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c h a r t b o p e c « s n e t a s s e t s a n d c u r re n c y composition net assets( usd billions;
a b b i l d u n g b n e t t o f o rd e r u n g e n u n d währungszusammensetzung der einlagen der opec nettoforderungen( in mrd usd;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
( i ) i n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s ( a ) liabilities 4 .
( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) 2001r2423 --- de --- 04.01.2008 --- 006.001 --- 13 ▼b i ) instrumenten - und fristenkategorien a ) passiva 4 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b e r n i m b e r n f a n d a m n a c h m i t t a g v o r d e r t o u r d e l o r r a i n e d a s d a n c e o u t m o n e y m a n i a s t a t t .
i n d e r n a c h t a u f d e n 2 1 . d e z e m b e r 2 0 0 7 w u r d e d a s w e f - m i t g l i e d v w i n z à ¼ r i c h m i t f a r b e a t t a c k i e r t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 6 - 0 9 - 2 0 1 6 1 1 : 3 2 - s o l i - g r u p p e g e g e n r e c h t e h e t z e u n d r e p r e s s i o n 1 c o m m e n t a i r e
r a d i k a l e n p r o t e s t a u f d i e s t r a s s e n t r a g e n , n o p a s a r a n ! , k e i n d u r c h k o m m e n , v i e l l e i c h t s o l l t e e n d l i c h a u f d i e s o g . p o l i t . c o r r e c t n e s s g e s c h i s s e n w e r d e n .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m a p p a c o n i p u n t i d i c o n v e r g e n z a i n f o r m a z i o n i s u v i a g g i o e d a l l o g g i o c a l e n d a r i o d e l l e p r o t e s t e w i k i d i c o o r d i n a m e n t o m a i l i n g l i s t d i c o o r d i n a m e n t o a l t r i l i n k d i r i f e r i m e n t o i n f o t r a s f e r t a d a m i l a n o e d a g i n e v r a
l ' u n i c a i n f o r m a z i o n e t r a p e l a t a à ¨ c h e e c c e t t o d u e , t u t t e e n o v e l e n a v i s e q u e s t r a t e , s o n o s t a t e p o r t a t e n e l p o r t o d i a s h d o d , z o n a r e s a i n a c c e s s i b i l e a i m e d i a .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e n t e r t h e p a s s w o r d t h a t a c c o m p a n i e s y o u r u s e r n a m e .
y e s , l o o k s l i k e f u n a n d r e a l c o m i t t m e n t ! a u t h o r : n a t a n d a ( n o t v e r i f i e d )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q u e s t a t o r t u r a d e m o c r a t i c a à ¨ g i à a p p l i c a t a a d u n c e n t i n a i o d i d e t e n u t * e l a s i p a v e n t a a n c h e p e r m a r c o n e l 2 0 1 8 , a n n o d e l s u o f i n e p e n a .
1 3 . 9 . : m a t t h i a s r u e t e s a u f t r i t t a n d e r u n i z à ¼ r i c h v e r h i n d e r n
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: