From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pia mater
pia mater
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mater
mater
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 32
Quality:
mater.
jahrhundert.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===pia mater===the pia mater () is a very delicate membrane.
die innerste schicht ist die pia mater encephali (zarte hirnhaut).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
there is a subpial space underneath the pia mater that separates it from the glia limitans.
== pia mater ==die pia mater ist die innerste schicht.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
medicine. inflammation of the dura mater or pia mater caused by bacteria, viruses, fungi, or protozoa.
medizin. entzündung der hirnhäute, die durch bakterien, viren, seltener durch pilze oder protozoen verursacht wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pia mater is the innermost layer and a delicate and highly vascularised membrane, which supplies the nerve structures with blood.
die pia mater ist die innerste schicht und eine feine und gefäßreiche membran, die die nervenstrukturen mit blut versorgt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
===spaces===the subarachnoid space is the space that normally exists between the arachnoid and the pia mater, which is filled with cerebrospinal fluid.
sie besteht aus zwei blättern, wobei zumindest im bereich des schädelknochens das äußere blatt identisch mit der knochenhaut ist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the outermost layer of the meninges, the dura mater, is closely associated with the arachnoid mater which in turn is loosely connected to the innermost layer of the meninges, the pia mater.
insbesondere die beiden je seitlich ausgebildeten bindegewebsstränge der pia mater verankern als "ligamentum denticulatum" das leptomeningeal umhüllte rückenmark mit zackenartig zulaufenden zügen an der innenfläche der dura.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the human embryo, the vertebral column and the spinal cord inside it have the same length and they are separated by some membranes, named, dura mater, arachnoid mater and pia mater.
hat die durchtrennung dieser sehne irgendwelche folgen? das filum terminale ist eine leere rückenmarkshülle im unteren (lumbosakralen) ende der wirbelsäule. beim menschlichen embryo hat die wirbelsäule die gleiche länge wie das in ihrem inneren befindliche rückenmark. wirbelsäule und rückenmark sind durch mehrere membranen getrennt: dura mater, arachnoides und pia mater.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are three layers: (1) the dura mater, (2) the arachnoid mater and (3) the pia mater.
man unterscheidet drei grundtypen: (1) die dura mater, (2) die arachnoidea und (3) die pia mater.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the meninges are composed of three membranous envelopes – the pia mater, which lies against the brain; the arachnoid, the middle layer; and the dura mater, the outer, thicker layer closest tot he skull – that surround the brain and spinal cord.
die pia mater - die hirnhäute sind drei häutigen umschläge zusammen, welche anliegt gehirn; die arachnoidea, die mittlere schicht; und die dura mater, die äußere, dickere schicht am nächsten tot er schädel -, die das gehirn und das rückenmark umgeben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: