Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the figures to be used in calculating the precentage of the gnp financial contributions shall be those supplied pursuant to article 3(2) of directive 89/130/eec, euratom, and subject to article 6 thereof.
bei der berechnung des prozentsatzes der bsp-finanzbeiträge sind die gemäß artikel 3 absatz 2 der richtlinie 89/130/ewg, euratom vorbehaltlich des artikels 6 derselben richtlinie übermittelten zahlen zugrunde zu legen.