Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coffee
kaffee
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 43
Quality:
coffee.
of the monster's hide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- coffee
- kawa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- coffee,
- kaffeemaschine, toaster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"a sophisticated soft premium coffee."
"ein ausgeklügeltes weiche premium-kaffee."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
premium coffee real estate in the city centre
premium-kaffee in der innenstadt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but to premium coffee lovers, there is no substitute.
aber an premium-kaffee-liebhaber, es gibt keinen ersatz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
truly a premium coffee, which is available in a package 500grams.
wahrlich, ein premium-kaffee, der in einem paket 500grams ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the premium café you can find coffee and cappuccino specialities, soft drinks, cakes and strudels.
im café premium erwarten sie kaffee und cappuccino-spezialitäten, erfrischungsgetränke, kuchen und strudel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davidoff café is the international super premium coffee for true connoisseurs, and provides a broad spectrum of flavours.
davidoff café ist der internationale super-premium-kaffee für den wahren kenner und erlaubt die wahl zwischen mehreren geschmacksvarianten: die welt von davidoff café umfasst vier super-premium-sorten und – jedes jahr nur für kurze zeit – eine limited edition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a complimentary full, hot breakfast featuring premium coffee, scrambled eggs, cheese omelets and more is offered daily.
ein kostenloses komplettes, warmes frühstück mit erstklassigem kaffee, rührei, käseomelette und mehr wird täglich serviert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its 4 bars offer cuban, international and premium brand drinks, cocktails, liquors, coffee and cigars in some.
in den vier bars erhalten sie nationale und internationale getränkespezialitäten sowie premium-marken, cocktails, liköre, kaffee und teilweise auch zigarren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complimentary full breakfast: eggs, yogurt, breads, fresh fruits, premium coffee, juice, tea exercise facilities
kostenloses komplettes frühstück, mit eiern, joghurt, verschiedenen brotsorten, frischem obst, erstklassigem kaffee, saft, tee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 coffee breaks, each with 4 snacks from the premium range
2 kaffeepausen mit je 4 snacks aus dem premiumangebot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a price premium of more than 1000% over regular ground coffee – or between 20% and 30% over other capsules
ein preispremium von mehr als 1000% zu gewöhnlichem bohnenkaffee – bzw. zwischen 20% und 30% zu andern kapselanbietern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no one has ever said that making premium coffees is an easy task. premium coffee brands like peets and caf du monde have a very high regard for quality.
niemand hat je gesagt, dass premium-kaffee leichte aufgabe ist. premium-kaffee-marken wie peet's und café du monde eine sehr hohe wertschätzung für qualität haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fresh water helps your coffee to fully develop its premium aroma.
das frische wasser verhilft ihrem kaffee erst dazu, sein edles aroma vollständig zu entfalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selection of local brands of alcoholic and non-alcoholic beverages (except premium brands), soft drinks, tea, coffee ...
regionale getränke (ausgenommen davon sind premium-getränke), erfrischungsgetränke, tee, kaffee ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davidoff café is the international super premium coffee for true connoisseurs and provides a broad spectrum of flavours. the davidoff café world embraces four super premium variants and once a year special limited edition.
davidoff café ist der internationale super-premium-kaffee für den wahren kenner und erlaubt die wahl zwischen mehreren geschmacksvarianten: die welt von davidoff café umfasst vier super-premium-sorten und – jedes jahr nur für kurze zeit – eine limited edition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
davidoff café is the international super premium coffee for true connoisseurs, and provides a broad spectrum of flavours. the davidoff café world embraces four super premium variants and a special limited edition every year.
davidoff café ist der internationale super-premium-kaffee für den wahren kenner und erlaubt die wahl zwischen mehreren geschmacksvarianten: die welt von davidoff café umfasst vier super-premium-sorten und – jedes jahr nur für kurze zeit – eine limited edition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: