Results for product ingredient fraction by weight translation from English to German

product consisting of (% by weight)
ware bestehend aus (in ght)

reaction product, containing by weight:
reaktionserzeugnis, mit einem gehalt an:

its disperse phase fraction was 73.6% by weight.
ihr anteil an der dispersen phase lag bei 73,6 gew.-%.

condensed liquid fraction should be less than 10% by weight.
der gewichtsanteil von freien flüssigkeiten sollte geringer als 20% sein.

sort your products by weight.
möchten ihre produkte nach gewicht rasch sortieren.

mesuring cardiac ejection fraction by radiation
messung des herzminutenvolumens mittels strahlung

product ingredients help:
die enthaltenen stoffe helfen:

process for preparing a diesel fuel fraction by oligomerisation
verfahren zur herstellung einer dieselfraktion durch oligomerisation

product ingredients help to:
die enthaltenen stoffe helfen:

reporting on tobacco product ingredients
berichterstattung über die inhaltsstoffe von tabakerzeugnissen

the product also comprised about 3% by weight of unconverted trioxane and 5% by weight of thermally unstable fractions.
das produkt enthielt noch ungefähr 3 gew.-% nicht umgesetztes trioxan und 5 gew.-% thermisch instabile anteile.

all our product ingredients are approved in the eu.
alle inhaltsstoffe unserer produkte sind in der eu zugelassen.

process for producing a virus-inactivated factor viii-containing fraction by chromatographic methods
verfahren zur herstellung einer virusinaktivierten faktor viii enthaltenden fraktion mittels chromatographischer methoden

the individual product ingredients are prepared separately and then combined to form the required product.
die einzelnen produktbestandteile werden separat zubereitet und dann zu dem gewünschten produkt zusammengeführt.

currently, a group of member states is developing an electronic databank of tobacco product ingredients.
gegenwärtig entwickelt eine gruppe von mitgliedstaaten eine elektronische datenbank zur erfassung der inhaltsstoffe von tabakerzeugnissen.

in general it must be ensured that the bleaches used are compatible with the cleaning-product ingredients.
im allgemeinen muß sichergestellt sein, daß die verwendeten bleichmittel mit den reinigungsmittelinhaltsstoffen verträglich sind.

the yield from the fractionation, i.e. the total of the proportions of the fractions by weight, was 98.7% by weight.
die ausbeute der fraktionierung, d.h. die summe der massenanteile der fraktionen, betrug 98,7 gew-%.

improving the color of tall oil fractions by treating soap skimmings.
farbverbesserung der tallölfraktionen durch behandlung der seife-abschäume.

reporting on tobacco products ingredients
berichterstattung über die inhaltsstoffe von tabakerzeugnissen