Results for prothioconazole translation from English to German

prothioconazole
prothioconazol

prothioconazole — code 1000000
prothioconazol - code 1000000

fungicidal mixtures based on prothioconazole
fungizide mischungen auf der basis von prothioconazol

prothioconazole (prothioconazole-desthio) (r)
prothioconazol (prothioconazol-desthio) (r)

fungicidal mixture based on prothioconazole and trifloxystrobin
fungizide mischung auf der basis von prothioconazole und trifloxystrobin

fungicidal active combinations spiroxamine, prothioconazole and tebuconazole
fungizide wirkstoffkombinationen enthaltend spiroxamine, prothioconazole und tebuconazole

fungicidal mixtures based on prothioconazole and containing an insecticide
fungizide mischungen auf der basis von prothioconazol mit einem insektizid

sum of prothioconazole-desthio and its glucuronide conjugate, expressed as prothioconazoledesthio.
summe aus prothioconazol-desthio und seinem glucuronid-konjugat, ausgedrückt als prothioconazol-desthio.

in march 2002 the united kingdom received an application from bayer cropscience concerning prothioconazole.
im märz 2002 erhielt das vereinigte königreich einen antrag von bayer cropscience für prothioconazol.

as regards prothioconazole, such an application was made for the use on head cabbage and brussels sprouts.
bezüglich prothioconazol wurde ein solcher antrag für die anwendung bei kopfkohl und rosenkohl/kohlsprossen gestellt.

the composition consisting of prothioconazole and picoxystrobin claimed in claim1 of the patent in suit was proposed as a solution.
die im anspruch1 des streitpatents beanspruchte zusammensetzung aus prothioconazol und picoxystrobin wurde als lösung vorgeschlagen.

in t1814/11 the problem to be solved was to provide an alternative synergistically active fungicidal composition based on prothioconazole.
in t1814/11 bestand die zu lösende aufgabe in der bereitstellung einer alternativen synergistisch wirksamen fungiziden zusammensetzung auf basis von prothioconazol.

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances benalaxyl-m, fluoxastrobin, prothioconazole, spirodiclofen, spiromesifen and sulfuryl fluoride
zur ermächtigung der mitgliedstaaten, die vorläufigen zulassungen für die neuen wirkstoffe benalaxyl-m, fluoxastrobin, prothioconazol, spirodiclofen, spiromesifen und sulfurylfluorid zu verlängern

efsa scientific report (2009) 266.reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of the existing mrls for prothioconazole.
wissenschaftlicher bericht der efsa (2009) 266.vom referat für pestizide (praper) ausgearbeitete mit gründen versehene stellungnahme der efsa zur Änderung der geltenden rückstandshöchstgehalte für prothioconazol.