Results for randomisation translation from English to German

randomisation
randomisierung

randomisation set
randomisierungsmenge

re-randomisation
permutation

restricted randomisation
eingeschränkte zufallszuteilung

month randomisation;
monatliche zufallsauswahl;

days since randomisation
days since randomisation (2)

exhaustive re-randomisation
erschöpfende randomisierungsverfahren

months since randomisation
46%, p<.0001

time since randomisation (week)
zeit seit randomisierung (wochen)

8 weeks after randomisation
8 wochen nach randomisierung

adjusted for corticosteroid use at randomisation
stratifiziert nach anwendung von corticosteroiden bei randomisierung.

description of the stratification and randomisation procedures,
beschreibung der stratifikations- und randomisierungsverfahren;

ischaemia (ri) within 9 days of randomisation.
las anwendung in einem bereich von 2-8 mg linear.

the median time from diagnosis of cll to randomisation was
die mediane zeit von der diagnose der cll bis zur randomisierung betrug

in echo, randomisation was stratified by screening viral load.
in der echo-studie wurde die randomisierung basierend auf der viruslast beim screening stratifiziert.

the tnf antagonist therapy was discontinued prior to randomisation.
die therapie mit dem tnf-inhibitor wurde vor der randomisierung abgesetzt.

basal insulin and sulphonylurea/glinides were discontinued at randomisation.
basalinsulin und sulfonylharnstoff/glinide wurden zum zeitpunkt der randomisierung abgesetzt.

details of the randomisation scheme shall be reported to the commission.
die einzelheiten des randomisierungsverfahrens werden der kommission mitgeteilt.

in all patients, assessment of efficacy was 8 weeks after the randomisation.
bei allen patienten wurde die wirksamkeit 8 wochen nach der randomisierung beurteilt.

table 6 complete clearancea of the field 8 weeks after randomisation and month 12
tabelle 6: vollständige abheilung im behandlungsfeld 8 wochen nach randomisierung und nach 12 monaten