Results for readymade translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

readymade

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

readymade lawn

German

fertigrasen

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the new readymade

German

der bauer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

readymade (disambiguation)

German

readymade

Last Update: 2015-05-17
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it´s a readymade.

German

es ist fertigware.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

readymade - die neue sammlung

German

readymade - die neue sammlung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

4. readymade 1/3/2003

German

7/25/2016 7/24/2016

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they were wary of readymade solutions.

German

vor fix und fertigen lösungen waren sie mißtrauisch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the city as an adjusted readymade?

German

die stadt als zurechtgerücktes readymade?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there are no readymade solutions here.

German

patentrezepte gibt es hier nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2 posts • page 1 of 1 readymade

German

1 beitrag • seite 1 von 1

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

last post by readymade view the latest post

German

letzter beitrag von gast neuester beitrag

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

readymade pasta can be used instead of fresh made pasta.

German

statt frisch gemachten nudeln kann man auch fertige nudeln nehmen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

readymade foils and bags (natural, colored or printed);

German

folien und vorgefertigte taschen (natürlich, gefärbt oder gedruckt;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in short, the typical brenner sentence operates like a readymade.

German

kurz und gut: der typische brenner-satz funktioniert wie ein readymade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, there are many readymade parts which only need to be assembled.

German

es muss aber nicht unbedingt alles selbst gemacht werden - gewisse abstufungen sind möglich, um die eigene diy-energie nicht zu überlasten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the "toron" also serve as readymade scaffolding for the annual repairs.

German

die palmstämme ragen aus der mauer heraus und dienen als gerüst für reparaturen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for operation with pocket transmitters, we have readymade cables with special connectors on request.

German

für den betrieb an taschensendern bieten wir auf anfrage konfektionierte kabel mit spezialsteckern an.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the idea is to stage a readymade demonstration and to look at the demonstration as a cultural technique.

German

dahinter steht die idee, eine demonstration als kulturtechnik zu begreifen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

*) you can blend the french herbs yourself, if you can't buy them readymade.

German

*) sie können die französischen gewürze selbst zusammenstellen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a readymade, handmade leather cover; each one is unique and can be modified according to your wishes

German

einen fertigen ledereinband, komplett in handarbeit gefertigt, und jeder ein einzelstück

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,534,201 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK