Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
report of the complete project
dokumentation des kompletten projekts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the detailed report of the johnny 5 project...
der ausführliche bericht zum aufbau von johnny 5...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
full evaluation report of the 2007 eyeo
vollständiger bewertungsbericht für das europäische jahr:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
report of the commission on the slim pilot project
"bericht der kommission über das slim-pilotprojekt -
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the final report of the project can be downloaded.
der schlussbericht des projekts kann heruntergeladen werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now the final report of the project has been published.
nun ist der endbericht des projekts veröffentlicht worden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
annual report of the würth group 2007
geschäftsbericht der würth-gruppe 2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the final report of the project is expected in mid 2004.
der abschlussbericht des projekts wird für mitte 2004 erwartet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
final report of the euro-topten-max project released
abschlussbericht des projekts "euro-topten-max" veröffentlicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here you can download the final report of the overall project:
hier können sie den endbericht des gesamtprojekts herunterladen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
final report of the project , european commission, brussels. download
final report of the project , european commission, brussels. download
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a synthesis report of the project will be published in the near future.
in kürze wird ein synthesebericht des projektes veröffentlicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this document contains the second evaluation report of the eu pilot project.
das vorliegende dokument stellt den zweiten evaluierungsbericht zum projekt „eu-pilot“ dar.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
final report of the open doors day 5/5/2007
abschlussbericht des tags der offenen tür am 5. mai 2007
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the report of the european investment bank on this júcar-project is not public.
der bericht der europäischen investitionsbank zu dem júcar-projekt ist der Öffentlichkeit nicht zugänglich.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
report of the commission on the slim pilot project - simpler legislation for the internal market
"bericht der kommission über das pilotprojekt slim - vereinfachung der rechtsvorschriften im binnenmarkt"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the report of the project [pdf, 6.2 mb, english] is available for download.
die studie [pdf, 6.2 mb, englisch] steht als download zur verfügung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
report of the international consultation, held from april 15 to 19, 2007 in geneva
report of the international consultation, held from april 15 to 19, 2007 in geneva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the second annual report of the project „web2energy“ to the ec resulted in „excellent“
zweiter projektreport „web2energy“ an die eu endet mit bewertung „exzellent“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
annual report of the swiss childhood cancer registry 2007/2008, university of bern.
annual report of the swiss childhood cancer registry 2007/2008, university of bern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: