Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
working in 3d space
arbeiten im 3d raum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
curves in 3d space.
kurven von xyz-datensätzen im raum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3d space magnet walk on the moon
3d weltraum magnet spaziergang auf dem mond
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rayspline (3d space shoot them up) - the game
rayspline (3d weltall shoot them up) - das spiel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
representation of points in the 3d space
darstellung von punkten im 3d-raum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
planet saturn 3d screensaver is an extraordinary 3d representation of this fascinating ringed planet.
screensaver ist eine außergewöhnliche 3. darstellung dieses faszinierenden beringten planeten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 3d-space the rays are parallel beams.
im wahren dreidimensionalen raum verlaufen die strahlen parallel durch die erdatmosphähre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then it gives you an output in 3d space.
und dann liefert es einen output im dreidimensionalen raum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crosshatches in 2d/3d space with different line styles
schraffuren im 2d/3d raum mit unterschiedlichen linienstilen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
text and labels in 2d/3d space with different fonts
texte und labels im 2d/3d raum mit unterschiedlichen schriftarten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infopage: http://www.digimindsoft.com/saturn-3d-space-survey-for-mac-os-x-screensaver-81.html
infoseite: http://www.digimindsoft.com/saturn-3d-space-survey-for-mac-os-x-screensaver-81.html
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a unicorn moves in a manner special to a 3d space (i.e.
er empfahl außerdem, mit dem einhorn eine spezielle raumschachfigur einzuführen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
3d space station catcher catch the falling objects in this 3d games
3d space station catcher fangen sie die objekte, die in diesem 3d-spiele
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a system and method for 3d space-dimension based image processing
system und verfahren zur bildverarbeitung auf der basis der 3d-raumdimension
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the game is a tower defense in taking place in 3d space from a side view.
das spiel ist ein tower defense-in findet im 3d-raum von einer seitenansicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method for determining the position of a coordinate system of an object in a 3d space
verfahren zur bestimmung der position eines koordinatensystems eines werkstücks im 3d-raum
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
3dvia home provides a 3d space planning solution for home improvement retailers and brand manufacturers.
3dvia home bietet eine 3d-raumplanungslösung für baumärkte und markenhersteller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the layout and construction of the 3d space had to be defined along with any portals and hotspots.
zunächst wurde der aufbau und die gliederung des raums festgelegt, die portale und hotspots eingerichtet, die navigationsmöglichkeiten festgelegt, das licht gesetzt und die geräusche, effekte und musikstücke platziert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
again some other theories see materia as standing wave of any swinging medium (what can not function within 3d-space at all).
wieder andere sehen materie als stehende wellen eines irgendwie schwingenden mediums (was im 3d-raum überhaupt nicht funktionieren kann).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3dvia provides retailers and manufacturers 3d space planning software that engages consumers and helps improve business performance.
3dvia bietet händlern und herstellern eine 3d-raumplanungssoftware, die verbraucher einbezieht und zur verbesserung der unternehmensleistung beiträgt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: