Results for saute translation from English to German

add prawns to saute pan.
fügen sie knoblauch zu verschieben.

add the onions and saute briefly.
zwiebeln dazugeben und kurz mitbraten.

add curry powder; continue to saute.
geben sie den curry dazu, während sie weiterrösten.

in another saucepan, saute garlic in butter.
in einem anderen topf, saute knoblauch in butter.

add your onion and garlic and saute until soft.
fügen sie ihre zwiebel und knoblauch und braten, bis sie weich.

saute the onions, fennel and potatoes in butter.
zwiebeln, fenchel und kartoffeln in butter anschwitzen.

1 onion, once cut transversely and on the cut surfaces saute
1 zwiebel, einmal quer durchschneiden und auf den schnittflächen kurz anbraten.

for the sauce: saute the onions in 40 g butter.
für die sauce zwiebeln in 40 g butter anschwitzen.

add the garlic and saute until light brown in color.
fügen sie den knoblauch und braten, bis sie leicht braun gefärbt.

heat the oil and saute the meat in small portions, set aside.
das Öl erhitzen und das fleisch darin in kleinen portionen anbraten und in sieb über einer schüssel geben.

add the onion, and saute about 3 minutes or until softened.
add zwiebeln und knoblauch und braten, bis sie weich, about 5 minutes.

saute onion and bell pepper, then add lemon juice and set aside.
säubem, mit etwas zitronensaft säuern und salzen.

chop the unpeeled zucchini and saute it in butter and oil until they are soft.
die ungeschälten zucchini schneiden und in butter und Öl dämpfen, bis sie weich sind.

cut broccoli into 1 inch pieces and saute in juices or drippings from the sausage.
die tomaten in stücke schneiden.

2 in a large skillet, saute mushrooms and onion in butter until tender.
pilze und zwiebeln in butter dünsten.

2. heat a medium sized saute pan over medium heat and add 1 tablespoon of olive oil.
2. erhitzen sie einen mittelgroßen bratpfanne bei mittlerer hitze und fügen 1 esslöffel olivenöl.

add spring onions and garlic, saute, add sage leaves and pour in beef stock and cream.
salbei dazugeben und mit suppe und obers aufgießen.

add pepper, sauces, mushrooms, cabbage and carrots; saute for about 3 minutes.
pilze, kohl und möhren zugeben; 3 minuten unter rühren weiterbraten lassen. stärke mit wasser anrühren, zur fleischmischung geben.

add chicken to dutch oven and saute until browned on each side. transfer chicken to the bowl with the sausage.
fügen sie huhn auf niederländisch ofen und braten sie bis auf jeder seite brüniert.

2. heat oil in frying pan, brown the bacon and the onion, add spinach and saute on medium heat.
2. das Öl in einer pfanne erhitzen den speck und die zwiebeln bräunen den spinat zugeben und bei mittelhitze darin dünsten.