Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
israeli new sheqel
israelischer schekelname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
₪(#8362;) new sheqel sign
âª(#8362;) neues schekel-zeichen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the message will cost you 6 sheqel (incl. vat)
kosten: 2 eur (incl. vat) das passwort bekommen sie in der antwortnachricht. luxembourg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
currency:new sheqel; new sheqalim [pl.](nis).
währung:new sheqel; new sheqalim [pl.](nis).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the authoritative spelling on israeli coins and banknotes is new sheqel, pl.
der englische name ist "new israeli sheqel", abgekürzt "nis".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the law did not come into effect until february 1980, when the israeli government decided to change the monetary system and introduce the sheqel at a rate of 1 sheqel = 10 lirot.
erst im februar 1980 wurde es umgesetzt, als die regierung eine währungsumstellung beschloss und den schekel mit dem umtauschkurs 1 schekel = 10 pfund einführte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
opening hours: tuesday to saturday, 9 a.m. – 1 p.m./2 p.m. – 4 p.m. entry ticket: 5 sheqel.
Öffnungszeiten: dienstag bis samstag von 9.00 – 13.00 uhr und 14.00 – 16.00 uhr. tickets: 5 schekel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: