Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to open your shv file:
so öffnen sie die ndt-datei:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about krankenschein(shv),and more…
about krankenschein(shv),and more…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
microarray and method for genotyping shv beta lactamases
mikroarray und verfahren zur genotypisierung von shv-beta-lactamasen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
together with these shares, shv will own 75 % of mammoet.
together with these shares, shv will own 75 % of mammoet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* some shv file extension formats can be opened in binary format only.
* einige ndt-dateiendungformate können nur im binärformat geöffnet werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at present, the individual makro companies are controlled by the shv makro n.v..
die einzelnen makro-gesellschaften werden gegenwärtig von der shv makro n.v. kontrolliert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, you can now discover everything you need to know about your shv file... instantly!
letzendlich können sie jetzt alles in erfahrung bringen, was sie über ihre ndt-datei wissen müssen … und zwar sofort!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as shv is not active in scrap trade in europe the proposed concentration will not lead to any addition of market shares.
da shv im schrotthandel in europa nicht tätig ist, führt der beabsichtigte zusammenschluß nicht zu marktanteilsadditionen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
by the way, this was also the case for the makro stores in latin america that are still part of shv today and are continuously growing.
das gilt übrigens auch für die makro-märkte in lateinamerika, die heute noch zu shv gehören und stetig wachsen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission authorizes the acquisition by rheinbraun brennstoff gmbh and shv energy n.v. of joint control of the hard coal trading activities of stinnes ag
die kommission hat den erwerb der gemeinsamen kontrolle über die steinkohlehandelsaktivitäten der stinnes ag durch die rheinbraun brennstoff gmbh und die shv energy n.v. genehmigt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission authorizes the acquisition of joint control of both the rte companies and ssm coal b.v. by shv deelnemingen maatschappij b.v and rheinbraun brennstoff gmbh
die kommission hat den erwerb der gemeinsamen kontrolle über die rte-unternehmen und die ssm coal b.v. durch die shv deelnemingen maatschappij b.v und die rheinbraun brennstoff gmbh genehmigt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
additional types of files may also be using the shv file extension. if you are aware of any other file formats using the shv file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
auch andere arten von dateien können die ndt-dateiendung tragen . wenn sie kenntnis über weitere dateiformate mit der ndt-dateiendung erlangen, kontaktieren sie uns bitte, damit wir unsere daten entsprechend aktualisieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2 shareholder-value banks (shv) must be efficiently complemented by stakeholder-value banks (stv), through their wholesale, retail and investment activities.
1.2 auf den shareholder value (aktionärswert) ausgerichtete banken müssen sich im geschäfts-, privatkunden- und investmentgeschäft wirksam mit auf den stakeholder value (wert für alle interessenträger) fokussierten banken ergänzen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: