From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in ghenie’s painting, the flowers seem to singe, to dissolve.
sie waren für ihn ein symbol für glück, wärme und freundschaft und sollten das gemeinsame „atelier des südens“ schmücken, das van gogh mit paul gauguin zu teilen hoffte. bekanntlich scheiterte das projekt spektakulär und kostete van gogh ein ohrläppchen. in ghenies bild scheinen die blumen zu versengen, sich aufzulösen.