Results for sophistication translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

sophistication

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

simple sophistication

German

schlicht und edel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enthusiasm and sophistication

German

begeisterung und raffinesse

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sophistication and independence.

German

eleganz und privatsphäre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

style and sophistication!

German

style and sophistication!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tools of high sophistication

German

hochentwickelte werkzeuge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

... with a little sophistication.

German

... are pleasurable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

quality, sophistication and comfort

German

qualität, luxus und komfort

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

simplicity is the ultimate sophistication

German

einfachheit ist die höchste stufe der vollendung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i like that kind of sophistication [...].

German

april 1987 in tempe, arizona zum ersten mal aufgeführt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the ultimate level of sophistication for

German

das höchste niveau von finesse für

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

functionality and sophistication as a basis.

German

funktionalität und raffinesse als grundlage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

increased diversification and sophistication of euro counterfeits

German

gestiegene diversität und qualität der gefälschten euro-münzen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in black, it is the height of sophistication.

German

in schwarz gehalten ist diese handtasche an gediegener eleganz kaum zu überbieten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a high level of technological sophistication and specialisation;

German

ein hohes maß an technischer raffinesse und spezialisierung;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a mustard of more sophistication and culture and meaning.

German

ein senf mit mehr eleganz und kultur und bedeutung.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no sophistication, no class, no dignity, no history.

German

keine erfahrung, keine klasse, keine würde, keine historie.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an increased frequency and sophistication of cyber crime offences

German

die zunehmende häufigkeit und raffinesse von internetdelikten,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a statement necklace adds an extra touch of sophistication.”

German

eine statement-kette verleiht diesem look einen hauch eleganz.“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

top class model range is the name of elegance and sophistication..

German

die top class serie steht für eleganz und raffinesse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

continuing growth and sophistication of sustainable and responsible investment in europe

German

kontinuierliches wachstum und weiterentwicklung nachhaltiger investments in europa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,956,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK