Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
three parties had several contenders:* broad front** josé mujica (espacio 609, communist party of uruguay (partido comunista del uruguay), corriente acción y pensamiento libertad) – winner** danilo astori (uruguay assembly (asamblea uruguay)), alianza progresista, nuevo espacio (new space), socialist party of uruguay (partido socialista)** marcos carámbula (vertiente artiguista (artiguistan slope))* national party** luis alberto lacalle (unidad nacional, soplan vientos nuevos) – winner** jorge larrañaga (alianza nacional (national alliance of uruguay), civic union)** irineu riet correa* colorado party** pedro bordaberry (vamos uruguay (let's go, uruguay)) – winner** josé amorín (batllismo siglo xxi)** luis hierro lópez (foro batllista)** daniel lamas* independent party** pablo mieres* popular assembly** raúl rodríguez==results==the uruguayan constitution requires a presidential candidate to obtain over 50% of the votes.
es gab mehrere vorkandidaten:=== frente amplio ===* josé mujica (sieger)* danilo astori* marcos carámbula=== partido nacional ===* luis alberto lacalle (sieger)* jorge larrañaga* irineu riet correa=== partido colorado ===* pedro bordaberry (sieger)* luis hierro lópez* josé amorín batlle* daniel lamas* pedro etchegaray* eisenhower cardoso sosa=== partido independiente ===* pablo mieres=== asamblea popular ===* raúl rodríguez leles da silva=== cuatro puntos cardinales ===* alejandro sánchez=== partido de los trabajadores ===* rafael fernández=== comuna ===* mario rossi garretano== wahlen im oktober ==am 25.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: