Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a spaniard
spanier, spanierin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cook like a spaniard
wie ein spanier kochen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no spaniard had been seen.
kein spanier hatte sich gezeigt.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he's a real spaniard.
er ist ein waschechter spanier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
magda marries a spaniard.
magda heiratet einen spanier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a spaniard in buenos aires
a spaniard in buenos aires
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europeespaña(spanish; a spaniard).
europeespaña(spanish; a spaniard).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the spaniard called it germano garrido.
den spanier nannten sie germano garrido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you secure the spaniard and italian--
versichert euch der spanier und welschen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
magda is going to marry a spaniard.
magda wird einen spanier heiraten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what does a spaniard say when somebody sneezes?
was sagt ein spanier wenn jemand in seiner gegenwart nießt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the spaniard knows what he is talking about.
und der spanier wusste genau, wovon er sprach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the club's first manager was spaniard benito diaz.
der erste trainer des vereins war der spanier benito diaz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
at this point, the spaniard's courage deserted them.
an diesem punkt verließ die spanier ihr mut.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a wide living welcome you with its original spaniard [...]
a wide living welcome you with its original spaniard [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for me as a spaniard: whiter than white. more real than real.
für mich als spanier: weisser als weiss. realer als real.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his father was a spaniard and his mother was named marcela gutierrez.
== leben ==seine mutter war marcela gutiérrez.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
spaniard juan roma remained fourth, 58:11 minutes behind the leader.
vierter mit einem rückstand von 58:11 minuten blieb der spanier juan roma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, also as a spaniard, i welcome romania's historic accession.
somit begrüße ich auch als spanier den historischen beitritt rumäniens.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
quite obviously, volkswagen’s spaniard carlos sainz remains the dakar leader.
in führung liegt weiter der spanier carlos sainz mit volkswagen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: