Results for special anti seize grease translation from English to German

anti-seize thread compound
fett zum schutz schraubengewinden

- by special anti - stress factors
- durch spezielle anti-stress faktoren

weicon anti-seize is used sparingly.
weicon anti-seize ist sparsam im gebrauch.

suitable as anti-seize for nuts and bolts.
wegen ihrer anti-festfress-eigenschaft für schrauben geeignet.

the creation of a special anti-pollution fleet,
die einsetzung einer flotte von Ölsaugschiffen,

weicon anti-seize high-tech is particularly suited if:
weicon anti-seize „high-tech“ ist besonders dann geeignet, wenn:

and attac for example organizes special anti-g8 trains to rostock.
auch werden zum beispiel sonderzüge von attac nach rostock organisiert.

don\'t give stressa chance with our special anti-stress arrangement!
geben sie dem stress keine chance mit unserem besonderen anti-stress-arrangement!

minister attached to the presidency with responsibility for special anti-drug services and organised crime
minister im präsidialamt mit zuständigkeit für die sondereinheiten zur bekämpfung von drogen und banditentum

clean all flanges surfaces and remove any residual old anti-seize compound from the bolts.
reinigen sie alle flanschoberflächen und entfernen von den schrauben alle gleitmittelrückstände.

agc interpane offers a special anti-condensation coating which delays the appearance of external condensation.
agc interpane bietet eine spezielle beschichtung an, die das auftreten von kondensation an der äußeren scheibenoberfläche hinauszögert.

special anti-slip surface enables forklift or other warehouse equipment to move on the ramp without any problems.
spezielle anti-rutsch-oberflache ermoglicht gabelstapler oder andere lagerausstattung, um auf der rampe ohne probleme bewegen.

sefar has developed a special anti-microbial fabric that does not need any coating and is nonetheless highly efficient.
sefar hat ein spezielles antimikrobielles gewebe entwickelt welches ohne beschichtung auskommt dennoch eine hohe effizienz aufweist.

they can have also selfadhesive paper, magnetic foil, foam, cork or a special anti-slip layer at the back side.
auf der rückseite können sich auch schaum, korken oder eine spezielle anti-rutsch-schicht befinden.

a special, anti-glare coating makes it possible to play table tennis under most different light conditions outside.
eine spezielle, blendfreie beschichtung ermöglicht ihnen das tischtennisspielen bei den unterschiedlichsten lichtverhältnissen.

in places where the judiciary is not independent, special anti-corruption agencies are no help against bribery and the receiving of undue advantages.
wo die justiz nicht unabhängig ist, helfen auch spezielle antikorruptionsstellen nicht gegen bestechung und vorteilsnahme.

fourth, it is not intended to avoid double taxation as fscs are established in tax havens while territorial systems provide for special anti-avoidance rules.
viertens wird nicht angestrebt, eine doppelbesteuerung zu vermeiden, da die fsc in steueroasen angesiedelt sind, während territoriale systeme bestimmungen zur verhinderung der steuerumgehung vorsehen.

belarus: winter 1942. a partisan unit, moving through the deep snow, is retreating from a german special anti-partisan commando.
winter 1942 in weißrussland. durch den tiefen schnee bewegt sich ein russischer partisanentrupp, der sich von den deutschen sonderkommandos absetzt.

the commission has devoted resources specifically to the fight against cartels since 1998, when a special anti-cartel unit was created within the competition directorate‑general.
seit der bildung einer speziellen abteilung (kartellabteilung) innerhalb der gd wettbewerb im jahre 1998 setzt die kommission gezielt ressourcen für die kartellbekämpfung ein.

investment in equipment and plant for pollution control, and special anti-pollution accessories (mainly end-of-pipe equipment)
investitionen in einrichtungen und anlagen, die dem emissionsschutz dienen, sowie in spezielles emissionsschutzzubehör (vorwiegend „end-of-pipe“-einrichtungen)