Results for spira translation from English to German

spira
spira

spira syndrome
spira-syndrom

editor: uzan-spira, janine
autor: uzan-spira, janine

mrs spira save (for group ii)
frau spira save (für gruppe ii)

with solo show by rupert spira, england
"one man show" , mit rupert spira, england

an interview with dr. med. jean-claude spira
ein interview mit dr. med. jean-claude spira

she was married to the austrian actor fritz spira in 1905.
dezember 1905 heiratete sie in hamburg den wiener schauspieler und späteren stummfilm-star fritz spira.

8: "mi dà pena quando spira" (for alto)**nr.
8: "mi dà pena quando spira" (für alt)**nr.

it is a very short walking distance to the fantastic kulturhuset spira.
vom fantastischen kulturhuset spira trennt sie nur ein kurzer spaziergang.

spira was the daughter of the actors fritz spira and lotte spira.
== biographie ==steffie spira ist die tochter des schauspielerehepaars lotte und fritz spira.

further information on rupert spira´s work to be found in the publication
mehr informationen über die arbeit von rupert spira erhalten sie in der zeitschrift

andrew spira, general manager, welcomed us and showed us around the facilities.
andrew spira, der general manager hat uns freundlich empfangen und durch die produktionsanlagen geführt.

jean-claude spira is the first swisss doctor who has introduced the iso standard.
jean-claude spira hat als erster schweizer arzt die iso-norm eingeführt.

i first came accross the work of rupert spira about fifteen years ago and was instantly struck by its purity of form.
es ist jetzt fünfzehn jahre her, daß ich zum erstenmal arbeiten von rupert spira sah und sofort von der eleganz und frische seiner formen beeindruckt war.

only the perjury of her mother that the jewish actor fritz spira wasn't her father helped her to get free again.
nur dank eines meineides ihrer mutter, dass der jüdische schauspieler fritz spira nicht ihr vater sei, verhalf ihr wieder zur freiheit.

beside it lay a pair of bellows no less dusty, the upper side of which bore this inscription incrusted in copper letters: spira spera.
daneben lag ein ebenso staubiger blasebalg, und seine obere fläche trug folgende in kupfernen buchstaben eingelegte inschrift: »spira, spera.«

«nowadays, the idea of service is also important for a doctor's office», explains dr. spira.
«auch in einer arztpraxis ist der dienstleistungsgedanke heute wichtig», erklärt jean-claude spira.

==family==he was married to lotte spira from 1905-1934 and was the father of the actresses camilla spira and steffie spira.
er ist der vater der schauspielerinnen camilla spira und steffie spira.

the insight into thirty years of the animal rights movement, into the problems, successes and strategies of henry spira's wotk, make this book much more than just a biography.
der einblick in dreißig jahre tierrechtsbewegung, in probleme, erfolge und strategien von henry spiras arbeit, machen das buch aber zu weit mehr als einer biographie.

dr. j.-c. spira, who was born on 18 january 1957, has been working for numerous years as a specialist in reproduction and the treatment of fertility problems.
dr. j.-c.spira, geboren am 18. januar 1957, ist seit vielen jahren als fertilisationsmediziner tätig und hat sich auf die behandlung von sterilitätsproblemen spezialisiert.