Trying to learn how to translate from the human translation examples.
squelch tight
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
squelch
rauschsperre
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
squelch control
stummschaltung
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
squelch circuit.
rauschunterdrÜckungsschaltung.
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
data operated squelch.
durch daten aktivierte rauschsperre.
1. squelch 2:01
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
radio squelch techniques
radio- rauschsperrentechnik
there is no squelch.
es gibt keinen squelch.
uhf squelch level adjuster
uhf-filter
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
signal translator with squelch.
signalumsetzer mit rauschunterdrÜckung.
("s") is squelch on/off
oben ("s") : squelch ein/aus
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
non-linear squelch circuit.
nichtlineare squelch-schaltung.
improved low power dsp squelch.
verbesserte digitalsignalverarbeitungsrauschsperre mit kleiner leistung.
continuous tone-coded squelch system
ctcss
Last Update: 2015-01-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
150 hz tone squelch, may be switched off
150 hz tonsquelch, abschaltbar
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
volume and squelch controls for each channel
regler für lautstärke und squelch pro kanal
the "sql" button turns squelch on.
der "sql"-knopf schaltet die rauschsperre ein.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
left knob: "r" = squelch on/off.
"r" (knopf links) = rauschsperre ein/aus.
squelch control and volume control for each channel
squelch und lautstärkeregler pro kanal
you have to set squelch and volume on your transceiver.
beim funkgerät müssen der squelch- und der lautstärkeregler eingestellt werden.
squelch circuit for an am/fm radio receiver.
rauschsperre für einen am/fm-radioempfänger.
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
