Start time - English - German Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Start Time

Startzeit

Last Update: 2006-11-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 11
Quality:

Start time

Uhrzeit des Beginns

Last Update: 2006-11-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Kowal

Start Time

Anfangszeit

Last Update: 2007-09-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Start TimeStart time

AnfangszeitAnfangszeit

Last Update: 2006-11-21
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 9
Quality:

Drag start time:

Startzeit für Ziehen (Drag):

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

a1 = " start time "
http://www.openoffice.org/

a1 = " Arbeitsbeginn "
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Starting Time

Anfangszeit

Last Update: 2006-11-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:

starting time

Anfang

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Time the job started

Zeitpunkt, zu dem der Auftrag gestartet wurde

Last Update: 2006-11-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Select a starting time:

Anfangszeit wählen:

Last Update: 2006-11-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

If any defect is found, the pilot batch shall be repeated (start with step 3).

Im Falle einer Fehlerfindung Wiederholung der Nullserie. (Start mit Schritt 3)

Last Update: 2010-12-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

.At the same time, <PROTECTED> (4) with the unprocessed workpiece is moved to PM 024.

.Gleichzeit wird der <PROTECTED> (4) mit dem unbearbeiteten Werkstück in das PM 024 eingesetzt.

Last Update: 2012-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Sbenner
Warning: Contains invisible HTML formatting

.At the same time, <PROTECTED> (3) returned with the processed workpiece to the conveyor belt.

.Gleichzeit wird der <PROTECTED> (3) mit dem bearbeiteten Werkstück auf das Transportband zurückgesetzt.

Last Update: 2012-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Sbenner
Warning: Contains invisible HTML formatting

Starting Times

Anfangszeiten

Last Update: 2006-11-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Then the fitting unit moves to its starting position.

Anschließend fährt die Einpressvorrichtung in Grundstellung.

Last Update: 2012-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Sbenner

.The insertion unit then returns to its starting position.

.Die Fügevorrichtung fährt anschließend wieder in Grundstellung.

Last Update: 2012-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Sbenner

The supervised press assembly process (1) starts.

Der überwachte Montageprozess mit der Presse (1) startet.

Last Update: 2012-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Sbenner

Step 2: Before the production starts

2. Schritt: Vor Produktionsaufnahme

Last Update: 2010-12-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Starting <PROTECTED> and <PROTECTED> in PM 021

<PROTECTED> und <PROTECTED> in PM 021 einsetzen

Last Update: 2012-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Sbenner
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

English

German

Info