Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gutierrez would go on to sue to challenge the recount.
== weblinks ==* national governors association
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
“sue-to on all this hell we are at last, or not?”
“sue-auf der gesamtheit dieser hölle endlich sind wir, oder nicht?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in anger after everything he worked for to be with her, mike tells sue to leave.
nachdem sue wieder abgereist ist, realisiert mike, dass seine gefühle für sie tiefer gehen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
american began service out of love field shortly thereafter, but continued to sue to stop the service.
american airlines begann ebenso love field zu bedienen, versuchte aber weiterhin den ausbau des flughafens auf dem rechtsweg zu verhindern.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
that i should sue to protect their honor and dignity to those who egged me to commit dishonest acts.
dass ich zu verklagen, um ihre ehre und würde zu denen, die mich angefeuert zu unehrlichen handlungen begehen zu schützen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when relatives threatened to sue to obtain custody of gil, jerry decided to take his brother to israel instead, settling in tel aviv.
als verwandte auf diesen plan hin androhten, sein fürsorgerecht für seinen bruder anzugreifen, entschied jerry sich stattdessen mit seinem bruder nach tel aviv zu gehen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in this area there are also two species of extremely beautiful wild orchids, although they are quite difficult to locate sue to their small size and their short flowering period.
in diesem gebiet gibt es auch zwei arten der besonders schönen wilden orchideen, aber sie sind sehr schwierig zu finden, da sie sehr klein sind und nur eine kurze blühzeit haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emergency assistance: sue to our position in the lübeck bay and the vicinity to many navigated traffic ways, we are especially available for quick emergency services in every emergency situation in this region.
notfallassistenz: aufgrund unserer position in der lübecker bucht und der nähe zu viel befahrenen verkehrswegen, stehen wir speziell in dieser region schnell in jeder notfallsituation für hilfsdienstleistungen zur verfügung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
growing the erectile besides stage, you're sue to get the additional stamina instant performer uk feedbacks and recommendations constantly spell out gratitude of a large number of males, who are using this item.
wachsende die erektile neben der bühne, du bist zu verklagen, um die zusätzliche ausdauer zu bekommen instant performer uk rückmeldungen und empfehlungen ständig buchstabieren dankbarkeit der eine große anzahl von männern, die sich mit diesem gegenstand sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imagine, if your heart will stand it, all our groups having the power to sue. to say that chaos would result is not unlike describing the sky as “blue.”
es wäre so, als wenn man eine kriegsmaschine auf der theorie aufbaut, daß sie immer zu hause bleibt und nie kämpft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it provides for notification of sues to the national authorities of the country where the effect in question occurred and notification of any corrective measures taken by the responsible person or distributor.
darin ist vorgesehen, dass ernste unerwünschte wirkungen den nationalen behörden des landes zu melden sind, in dem die betreffende wirkung aufgetreten ist, und dass die von der verantwortlichen person oder dem händler ergriffenen korrekturmaßnahmen zu melden sind.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.