Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tentative squeeze
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
squeeze
Last Update: 2013-07-30 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
tentative list
vorschlagsliste für das welterbe
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
tentative: %1
vorläufig: %1accepted the invitation.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tentative offer
vertragsantrag
tentative agenda:
vorläufiger zeitplan:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
it's tentative.
sie ist irgendwie unentschieden.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a tentative answer:
der versuch einer antwort:
*"a tentative autobibliography.
) isbn 0-86078-236-0*"a tentative autobibliography".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
tentative control regime
vorläufige kontrollstrategie
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
1.1.2007 (tentative)
voraussichtlich 1.1.2007
tentative hf broadcasting schedule
provisorisches hochfrequenz-sendeprogramm
turkmenistan’s tentative opening
die zaghafte Öffnung turkmenistans
Last Update: 2015-05-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i have two tentative male hands.
ich sehe zwei zögerliche männderhände.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
yes, although only tentative steps.
ja, wenn auch vielleicht allzu schüchterne fortschritte.
the existing "tentative list" is:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
lifelong learning: a tentative definition
lebenslanges lernen: versuch einer begrifflichen abgrenzung
schedule of commissioner piebalgs (tentative)
voraussichtlicher terminplan von eu-kommissar piebalgs
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
*"etymological dictionaries: a tentative typology.
)*"etymological dictionaries: a tentative typology".
unesco world heritage site - irelands tentative list
- half-year results 2006: 20 july (tentative)
- halbjahresabschluss 2006: 20. juli (provisorisch)
