Themselves

Themselves

-producer organisations themselves,

-der Menge der Erzeugerorganisation,

They are pleased with themselves.

Sie freuen sich über sich selbst.

They were on the spot themselves.

Sie waren auch selbst vor Ort.

Information on the certificates themselves

Angaben über die Zertifikate als solche

They will not commit themselves.

Sie wollen sich nicht festlegen.

The figures speak for themselves.

Die Zahlen sprechen für sich.

They come from the producers themselves.

Sie sind empört, weil sie sich heuchlerische und irreführende Reden anhören müssen.

shortcomings in the standards themselves.

einen Mangel dieser Normen selbst.

The numbers speak for themselves.

Die Zahlen sprechen für sich.

The figures speak for themselves.

Diese Zahlen sprechen doch für sich.

The figures speak for themselves.

Die Zahlen sprechen eine sehr klare Sprache.

So they can choose for themselves.

Sie können also selbst entscheiden.

The facts speak for themselves.

Die Fakten sprechen für sich.

Farmers themselves are demanding them.

Die Landwirte selbst stellen diese Forderung.

The figures speak for themselves.

Diese Zahlen sprechen für sich.

Children cannot defend themselves.
http://www.europarl.europa.eu/

Kinder können sich nicht selbst schützen.
http://www.europarl.europa.eu/

Forecasts themselves have important shortcomings.

Prognosen weisen nun einmal gravierende Mängel auf.

The sufferers themselves are 100% affected!

Die Kranken ihrerseits sind zu 100% davon betroffen!

The Chinese must not deceive themselves.

Die Chinesen dürfen sich nicht täuschen.