Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name: andreas tille
name: andreas tille
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
author: andreas tille
autor: andreas tille
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"angst" – 1991 ($tille)
"angst" – 1991
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tilemann (1) tille (3)
johannsmeier (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accommodations in is-sur-tille
hotels und bed and breakfast is-sur-tille
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
address: 4, chemin de la tille
adresse: 4, chemin de la tille
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 star hotel in is-sur-tille
hotel 3 sterne is-sur-tille
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tille 60000, beauvais, paris, frankreich
95711, roissy charles de gaulle, paris, frankreich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von paris beauvais tille nach berlin (sxf)
von paris charles de gaulle nach berlin (txl)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10:00 andreas tille custom debian distribution reloaded
10:00 andreas tille custom debian distribution reloaded
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 rue des capucins, is-sur-tille, , france >>
3 rue du clos rene, montpellier, , france >>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
17:00 andreas tille: integration of knoppix in debian
17:00 andreas tille: integration von knoppix in debian
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andreas tille reported about a free live cd aiming at children.
andreas tille berichtete über eine auf kinder abzielende freie live cd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hilmar tille 13.05.2009 - ich kann es nur weiter empfehlen!
hilmar tille 13.05.2009 - ich kann es nur weiter empfehlen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andreas tille will deliver a talk about the debian med sub-project.
andreas tille wird einen vortrag über das debian med unterprojekt halten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
locality: beauvais-tille, map, price from: 59 € per night
lokalität: beauvais-tille, map, preis ab: 59 € pro nacht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the spanish troops in the city were commanded by the prince de chimay and the comte de tille.
die spanischen truppen in der stadt standen unter dem kommando des fürsten de chimay und des comte de tille.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
additionally andreas tille will maintain a bof session that discusses ways to integrate knoppix better in debian.
zusätzlich wird andreas tille eine bof-sitzung veranstalten, die wege diskutieren wird, knoppix besser in debian zu integrieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
additional tuxracer courses. andreas tille reported that he has uploaded debian packages of additional tuxracer courses.
zusätzliche tuxracer-strecken. andreas tille hat berichtet, dass er debian-pakete mit zusätzlichen tuxracer-strecken hochgeladen hat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andreas tille created some statistics about debian's mailing lists, their usage and their contributors.
andreas tille erstellte einige statistiken zu den debian-mailinglisten; ihrer nutzung und der beitragenden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: