Results for trun translation from English to German

trun 852 m above sea level 5.2 km
trun 852 m ü. m. 5,2 km

mario schwarz was born in trun in the canton of grison.
geboren in basel. komponist und videokünstler.

the municipality of schlans merged on 1 january 2012 into the municipality of trun.
januar 2012 fusionierte sie mit der gemeinde trun.

carigiet was born in trun, in the southeastern canton of graubünden, in 1902.
(en) carigiet on display carigiet wurde 1902 in trun in der bündner surselva geboren.

the richest ones belong to the western bulgarian region – the kyustendil, trun and samokov areas.
die reichsten sind in der westbulgarien-region – die kjustendil, trun und samokov-gebiete.

having taken trun and champeaux the 4th canadian armoured division was able to assist, and by the evening of 19 august the town was in allied hands.
währenddessen verstärkte die 4. kanadische motorisierte division, welche die gemeinden trun und champeaux am vortag eingenommen hatten, die polnischen einheiten und sicherten chambois am abend.

alois carigiet, florina, 1975. watercolour on canvas. draft for the fresco for the cheese dairy in trun.
alois carigiet, flurina, 1975. aquarell auf leinwand. entwurf für das wandgemälde der käserei in trun.

the company was founded by leo jahiel in paris in 1957, originally as a retailer for plastic kits. in the early 1960s a production facility was established in trun, normandie.
das unternehmen wurde 1957 von leo jahiel in paris gegründet, zunächst als grosshandel für plastikkits. anfang der 60er-jahre wurde die produktion eigener bausätze in trun (normandie) aufgenommen.

\t\t you can export the sky image to a file using the "save sky image" \t\t\titem in the file menu, or by pressing ctrl+i. in addition, you can \t\t\trun kstars from a command prompt with the "--dump" argument to save a \t\t\tsky image to disk without even opening the program window. this can \t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your kde desktop. \t\t \t
\t\t \t\t\t sie können das himmelsbild in eine datei exportieren mit dem eintrag \t\t\t„ himmelsbild speichern“ im menü datei oder durch drücken von strg+i. \t\t\tzusätzlich können sie kstars von der befehlszeile starten mit dem \t\t\targument \t\t\t„ --dump“, um ein himmelsbild zu speichern, ohne das programmfenster zu \t\t\töffnen. das kann dazu benutzt werden, um ein dynamisches hintergrundbild \t\t\tfür kde zu erzeugen. \t\t \t