Results for trust no bitch translation from English to German

no trust no love
pas de confiance sans amour

* trust no one/apocaplexy
* trust no one/apocaplexy

in god we trust - no land in sight
in god we trust - no land in sight

i don't know who to trust, no surprise
i don't know who to trust, no surprise

2006 crash kids: trust no one (in german)
2006 crash kids: trust no one

trust." no other nation does such a thing.
in keiner anderen nation finden wir so etwas.

the fact also is: no security, no trust, no transactions.
es gilt auch: ohne sicherheit kein vertrauen und keine transaktionen.

originaltitel: viper (#2.16 trust no one) (tv)
originaltitel: unter die haut (tv)

shintaku (trust), no 153 (1988), p. 4-44.
shintaku (trust), no 153 (1988), p. 4-44.

but it must not have been. no, because .. since one has to trust no one.
aber es muss nicht so gewesen sein. nein, da .. da hat man niemand mehr trauen können.

this is a sickness of dictatorships. they trust no one and become increasingly blind to the truth about themselves.
das ist die krankheit der großen diktatoren. sie trauen niemandem mehr und sie werden immer blinder für die wahrheit auch über sich selbst.

“i trust no statistics that i did not forge myself” (no, this is not by churchill).
„ich traue keiner statistik, die ich nicht selbst gefälscht habe.“ (nein, nicht von churchill)

without a policy which guarantees integrity and sovereignty, there can be no trust, no prospects, no dialogue and no democratic reform.
wenn diese politik weder die integrität noch die souveränität garantiert, kann es kein vertrauen, keine perspektive, keinen dialog und keine demokratischen reformen geben.

it is a special concern that all sisters get to know each other well and develop mutual trust. no sisters will any longer represent the interest of their own province.
keine schwester vertritt nun mehr ihre provinz.

get lost in the dark, messed up, and morally complex world of soldiers inc. question who you work for, trust no one, and choose your own path.
tauche ein in die dunkle, moralisch komplexe und durchaus vorstellbare welt von soldiers inc. vertraue niemandem, nicht einmal deinem arbeitgeber, und gehe deinen eigenen weg.

i trust no further difficulties or reasons will emerge that will prevent the council from adopting the proposal on this occasion. i have in mind a threat to the security of europe, for instance.
ich hoffe, dass keine weiteren probleme oder gründe auftreten, wie zum beispiel eine drohende gefahr für die sicherheit europas, die den rat daran hindern könnten, diesmal den vorschlag zügiger anzunehmen.

during a stormy row ludo demands what he no doubt deserves: trust, no control, no snooping around – and instead more personal freedom for both partners.
in einem heftigen streit fordert ludo vehement das ein, was ihm zweifellos zusteht: vertrauen, keine kontrollen, keine hinterherschnüffelei – stattdessen ein großer persönlicher freiraum für beide partner!

at the event it stressed its main principles: trust, no compromise on safety, openness with no surprises and total customer focus - while also not taking themselves too seriously.
die verantwortlichen bei dino untermauerten ihre unternehmensleitlinien: vertrauen, keine kompromisse bei der sicherheit, offenheit und fokus auf den kunden.

in all cases, the destruction of national self-confidence was the start of this process, for anyone who has lost confidence in himself can no longer have confidence in anyone else, and one who can trust no-one is already lost.
am anfang dieser entwicklung stand in allen fällen die vernichtung des selbstvertrauens. wer sich nämlich nicht mehr selbst vertrauen kann, der vertraut auch keinem anderen mehr und wer keinem mehr traut, ist damit schon verloren.

to stay "capo", he trusts no one and gets respect through his own brutality and that of his henchmen.
er ist unerbittlich gegenüber feinden und grausam zu freunden. um der "cappo" zu bleiben, muss er sein misstrauen vor allem und jedem bewahren, und sich durch seine brutalität und der seiner schergen respekt verschaffen.