Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trust your gut.
verlass dich auf dein bauchgefühl!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't trust your eyes
don't trust your eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when not to trust your gut
wann sollten sie ihrem bauchgefühl nicht vertrauen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not trust your feelings.
(i korinther 10,13) verlaß dich nicht auf deine gefühle, sie sind veränderlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- do not trust your friends
- do not trust your friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trust your move to the specialists
geben sie ihren umzug in die hände von spezialisten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trust your pack for any adventure.
vertrauen sie bei jedem abenteuer auf ihren rucksack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trust your accounting to professionals!
vertrauen sie ihrer buchhaltung an profis!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stay patient and trust your journey
धैर्य रखें और अपनी यात्रा पर भरोसा करें
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you trust your instincts?
vertraust du nicht deinem instinkt?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust your emotions and your feelings:
vertrauen sie auf ihr gefühl:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wants you to fully trust that he's with you in your struggle.
er will, dass sie ihm vollkommen vertrauen und seine gegenwart in ihrem kampf erkennen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always remember to trust your instincts.
immer sich erinnern, deinen instinkten zu vertrauen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what means do you use in your struggle?
welcher mittel bedienen sie sich in ihren kämpfen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you to be strong on your struggle.
wünsche euch viel kraft für euren kampf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and can you still trust your own family?
und kann man der eigenen familie noch vertrauen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is also why parliament sides with your struggle.
aus diesem grund schließt sich das parlament ihrem kampf an.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
erwin wurm, don't trust your curator, 2006,
erwin wurm, don't trust your curator, 2006,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trust your antennae are sensitive to this tendency.
bisher waren wir in keinem dieser bereiche besonders erfolgreich.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
trust your own judgement to know what is true or false.
vertraut eurem eigenen urteil zu wissen, was wahr oder falsch ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: