Results for tuv,jambient air temperature of th... translation from English to German

average temperature of the boiler water
mittlere kesseltemperatur

“the boiler room job”
“the carnival job”

the reconstruction of the boiler-room 2002-2003
umbau des heizhauses 2002-2003

this is the boiler room door.
die mission ist erfüllt.

new equipment in the boiler room
new equipment in the boiler room

at an outside air temperature of -15°c, 100% of the boiler power is used.
bei einer außenlufttemperatur von -15°c wird die kesselleistung zu 100% genutzt.

controls the outlet temperature of the boiler water, which can be set by the user
regelt die austrittstemperatur des kesselwassers, welche temperatur vom benutzer eingestellt werden kann

if the outside air temperature is 10°c, only about 10% of the boiler power is used.
beträgt die außenlufttemperatur 10°c, wird die kesselleistung nur noch zu etwa 10% genutzt.

the space in the boiler room is wasted,
der platz im keller vertan.

the air preheating system from bosch reduces the flue gas temperature of the boiler by preheating the combustion air.
das luftvorwärmersystem von bosch reduziert die abgastemperatur des kessels durch vorwärmung der verbrennungsluft.

farm buildings - from the boiler room to the garage
landwirtschaftliche gebäude - vom heizraum in die garage

it reduces the flue gas temperature of the boiler by preheating the combustion air, thereby increasing system efficiency.
sie nutzt die abgastemperatur des kessels zur vorwärmung der verbrennungsluft. dies führt zu einer erhöhten systemeffizienz.

a hobby room, the food and a storeroom, and the boiler room.
ein hobbyraum, die speis und ein abstellraum, sowie der heizungsraum.

displays all measured temperatures in the boiler room and equipment .
zeigt alle gemessenen temperaturen im heizraum und ausrüstung .

average temperature of the boiler water: the average of the water temperatures at the entry and exit of the boiler,
"mittlere kesseltemperatur": mittelwert der wassertemperatur am eingang und am ausgang des kessels;

air conditioning and ventilation as well as the design of the boiler room for teatr stary in cracow, ul. jagielloñska teatr stary kraków
klima und lüftung, entwurf der kesselanlage für das "teatr stary" in krakau ul. jagielloñska

the boiler room is next to our farm on the outskirts of the village, near the roads.
das kesselhaus ist neben unserem bauernhof am rande des dorfes, in der nähe der straße.

menu based display, which shows the actual outlet temperature of the boiler water, the oxygen level, the controller status, the generated output etc.
menübasiertes display, das die jetzige vorlauftemperatur, sauerstoffgehalt, steuerungsstatus, generierte leistung usw. zeigt

other meters are installed in the boiler room, the power stations and the cool water recovery.
weitere messgeräte wurden im heizraum, an der stromversorgung und an der kaltwasserrückgewinnung installiert.

condition:the air temperature inside the room must be at least 2°c higher that temperature of the pool water
bedingung: die lufttemperatur im raum muss mindestens 2°c höher sein als die wassertemperatur im schwimmbecken