Results for ultimate riding sock translation from English to German

the cep riding socks make you feel better and more fit.
die cep riding socks sorgen für mehr energie, ausdauer und leistung bei allen reitern.

and the ultimate riding adventure is for us an achievement. it is our aim to give you the chance to meet the fantastic harmony between nature, horse and rider. in our 2 riding bases we build up the possibilities to this unique experience.
und das beste reitabenteuer ist für uns eine herausforderung und ein erfüllter traum. es ist unser ziel, ihnen die möglichkeit zu geben, die fantastische harmonie zwischen natur, pferd und reiter kennen zu lernen. dank unserer 2 riding bases schaffen wir es hervorragend ihnen diesen einzigartigen reiterferien anzubieten.

it's the invention that made the car possible: the differential. and on the kettwiesel, it's the final ingredient for ultimate riding fun, especially on loose gravel or sand.
das auto wäre ohne diese erfindung nicht möglich gewesen, am kettwiesel ist das differenzial garant für noch mehr fahrspaß - vor allem bei losem untergrund. von marec hase eigens fürs kettwiesel entwickelt, überträgt es die antriebskraft auf beide hinterräder.

ladies and gents pfiff riding socks in a classic argyle design in in different colors. a reinforced sole makes for comfortable wear. the high cotton content and fine elastane thread give an optimal fit, washable up to 30°c. material: 75% cotton, 20% polyester, 5% elastane
pfiff unisex-reitstrümpfe im klassischen argyle-design und in verschiedenen farben. das verstärkte fußbett bietet angenehmen tragekomfort und sowohl der hohe baumwollanteil als auch der feine elasthanfaden sorgen für eine optimale passform, waschbar bis 30°c. material: 75 % baumwolle, 20 % polyester, 5 % elasthan