Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unsubscribing from folder
abonnement des ordners beenden
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
if you have problems subscribing/unsubscribing to any of the mailing lists, send mail to .
if you have problems subscribing/unsubscribing to any of the mailing lists, send mail to .
now they’ve purchased the product and instead of unsubscribing from each list they simply terminate the address.
jetzt wo sie das produkt gekauft haben, anstelle das sie sich von den listen abmelden, kündigen sie einfach die e-mail adresse.
this address is used for unsubscribing from the mailing list. this can be an email address or the address of a webpage.
diese adresse wird verwendet, um eine mailingliste abzubestellen. dies kann eine e-mail-adresse oder die adresse einer webseite sein.
you can also change your email address by unsubscribing your current email here and re-subscribing with your new email here.
du kannst deine e-mail-adresse auch ändern, indem du dich hier mit deiner derzeitigen e-mail-adresse abmeldest und dich mit deiner neuen e-mail-adresse hier wieder anmeldest.
for those unsubscribers who answer this survey, you can view a report in your account that shows the reasons they shared for unsubscribing.
von den abonnenten die diese umfrage beantworten,können sie einen bericht in ihrem konto sehen, die den grund ihrer abmeldung zeigt.