Creator

Schöpfen

Creator

Schöpfer

kivio; (A flowchart creator)

kivio; (Ein Programm zum Erstellen von Flussdiagrammen.)

Creator URL

URL des Erstellers

kpresenter; (A presentation creator.)

kpresenter; (Ein Programm zur Erstellung von Präsentationen.)

Pet Creator
http://wixgame.com/en/scoob [...] e-hassle.html

Auto Werkstatt
http://wixgame.com/de/drome [...] ert-zone.html

Pet Creator
http://wixgame.com/en/the-primitive.html

Mission zum Nep
http://wixgame.com/de/the-l [...] -vikings.html

Pet Creator
http://wixgame.com/en/hewitt.html

Walk in the Clo
http://wixgame.com/de/hewitt.html

Creator application

Erstellende Anwendung

Only sent to creator

Nur an Ersteller gesendet

Creator of dataset
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

Urheber des Datensatzes
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:DE:HTML

Magic Character Creator
http://wixgame.com/en/magic [...] -creator.html

Flucht aus der Scientology
http://wixgame.com/de/fluch [...] entology.html

Co-maintainer, KPart creator

Mit-Betreuer, KPart-Entwickler

Type:%1, Creator:%2

Typ:%1Erzeugt von:%2

Dolby Digital 5.1 Creator technology enables users to record home movies and home video soundtracks in Dolby Digital audio
http://www.nero.com/eng/pre [...] s.html?y=2005

Die Dolby® Digital 5.1 Creator-Technologie bietet Benutzern die Möglichkeit, Soundtracks von privaten Filmaufnahmen und Home-Videos in Dolby Digital Audio aufzunehmen
http://www.nero.com/deu/pre [...] s.html?y=2005

Those who work as intermediary between the creator and end-user need to play their own part, but their judgement must not be to the detriment of creator and end-consumer.

Die zwischen den Urhebern und Nutzern stehenden Personen brauchen ihren Anteil, aber deren Stärkung darf nicht auf Kosten der Grundrechte der Urheber und Endverbraucher beruhen.

As creators of
http://www.nero.com/eng/com [...] ormation.html

Die Mission von Nero als Entwickler von
http://www.nero.com/deu/com [...] ormation.html

Therefore, it is crucially important to strike a balance between the rights of users and the rights of creators so that individuals can flourish as informed citizens, consumers and creators.
http://www.europarl.europa.eu/

Demnach ist das Gleichgewicht zwischen den Rechten der Nutzer und den Rechten der Urheber von entscheidender Wichtigkeit, damit Individuen als informierte Bürgerinnen und Bürger, Verbraucher und Kunstschaffende gedeihen können.
http://www.europarl.europa.eu/