Results for vertical slider bar translation from English to German

cattle slider bar
bewegliche stange

a vertical slider that controls audio volume during playback.
ein vertikaler schieberegler zur lautstärkeregelung während der wiedergabe.

reproducing apparatus providing a colored slider bar
wiedergabegerÄt mit einem farbigen gleitbalken

the volumecontrol component is a vertical slider that controls audio volume during playback.
die volumecontrol-komponente ist ein vertikaler schieberegler zur steuerung der lautstärke während der wiedergabe.

slider bar interface for quick limit buying and selling of commodities
gleitbalken für schnelles kaufen und verkaufen limitierter gebrauchsgüter

decrease the activation level: by moving the slider bar to the left
verringern sie die aktivierungsstufe, indem sie den schieberegler nach links bewegen.

it is now a slider with fill and has the vertical slider having its min on the bottom of the screen - like a vertical progress bar.
it is now a slider with fill and has the vertical slider having its min on the bottom of the screen - like a vertical progress bar.

the plate 1 x 2 we are look for is just some clicks on the slider bar away.
die plate 1 x 2 (platte 1 x 2), nach der wir suchen, ist nur einige klicks im vertikalen schieberegler entfernt.

if in large databases with the vertical slider it were scrolled it could happen that the data area was not correctly updated.
beim vertikalen scrollen mit dem slider kam es bei großen datenbanken vor, das der datenbereich nicht korrekt aktualisiert wurde.

in addition, there is a contrast slider bar that is used to adjust the image and remove noise.
darüber hinaus ist ein kontrast-schieberegler zum anpassen des bilds und entfernen des rauschens verfügbar.

video delivery system and method which desplays a slider bar on the subscriber video screen for indexing into a video stream
videoverteilungssystem und verfahren zur anzeige eines gleitbalkens auf einem teilnehmervideoschirm zur indexierung eines videostroms

the depicted fileselectbox features a slider bar by default and can be resized by using a sizer located in the lower right corner.
ausserdem verfügt die dargestellte fileselectbox standardmässig über einen schiebebalken und kann über einen sizer in der rechten unteren ecke in der grösse verändert werden.

in this version: fast incremental sid file search on title, author, year and publisher fields. search through sid tunes via slider bar.
in dieser version: schnell dateisuche von sid auf dem titel, autor, jahr und herausgeber-feldern. suchen sie melodien von sid mit die slider bar durch. digitaluhr. scroll-radunterstützung. anonyme gebrauch von statistik.

photo, project, slider bar, easy slider, volume slider, blogger, templates, photo gallery, picture gallery, dual monitors
festtage, gif sammlung, hp vorlagen, schwarzwald, photo, schwarzwaldsuche, ausflugsziele, pragmamx, coppermine photo gallery, hochschwarzwald

the increments used to scroll the window content if clicking on the arrows on the slider bar can be adjusted with the procedure set_scroll_parameter from the extension library.
die schrittweite, mit der der fensterinhalt weiterscrollt, wenn sie die pfeile an den schiebebalken anklicken, kann mit der prozedur set_scroll_parameter aus der extensionlibrary eingestellt werden.

this segment will make the parameter evolve from the previous fragment static value to an intermediate value, defined by two vertical sliders on the left of the curve.
dieses segment läßt den parameter sich vom statischen wert des vorherigen fragments zu einem zwischenwert entwickeln, definiert durch zwei vertikale schieber links der kurve.

this segment will make the parameter evolve from the previous fragment's static value to an intermediate value, defined by the two vertical sliders to the left of the curve.
dieses segment läßt den parameter sich vom statischen wert des vorherigen fragments zu einem zwischenwert entwickeln, definiert durch zwei vertikale schieber links der kurve.

in this version: fast incremental sid file search on title, author, year and publisher fields. search through sid tunes via slider bar. digital clock. scroll wheel support. anonymous usage statistics.
in dieser version: schnell dateisuche von sid auf dem titel, autor, jahr und herausgeber-feldern. suchen sie melodien von sid mit die slider bar durch. digitaluhr. scroll-radunterstützung. anonyme gebrauch von statistik.

on the right, a set of vertical sliders alows you to change the levels of voicing (av), rolling (rl), aspiration (asp) and frication (af).
im rechten teil erlaubt es eine gruppe von schiebereglern, die anteile von voicing (stimmhaftigkeit) (av), rolling (rollen) (rl), aspiration (atmung) (asp) und frication (pfeifen) (af) einzustellen.