Results for wide camera coverage, efficient in... translation from English to German

your benefits for cost efficient installation:
ihre vorteile für die wirtschaftliche montage:

element length up to 2.5 m for efficient installation
bis 2.5 m elementlänge für den rationellen einbau

- fast and efficient installation through tailored software packages
- schnelle und effiziente inbetriebnahme durch umfassendes softwareangebot für unterschiedliche applikationen

quick and cost-efficient installation in case of wireless versions
schnelle und kostengünstige montage bei wireless-varianten

efficient installation due to large 2280/204/14 mm components.
durch grosse elemente 2280/204/14 mm hohe verlegeleistung.

efficient installation of helicoil® plus for medium to large series.
rationeller helicoil® plus einbau für mittlere bis große serien.

efficient installation on difficult wall constructions such as e.g. post and beam construction
effiziente montage auf schwierigen wandkonstruktionen wie z. b. ständerbauweise

this allows individual demands for flexibility in design and efficient installation to be met.
damit wird die forderung nach flexibilität in der konzeption und rationeller montage individuell erfüllt.

3.wide camera angle for images with 640 x 480 resolution
3. wide kamerawinkel für bilder mit einer auflösung von 640 x 480

with the new dry wall heating element aquatherm offers a product, which provides a quick and efficient installation.
aquatherm bietet mit dem neuen trockenbau heiz-element ein produkt,

it allows an efficient installation to be created which combines the necessary workflow in the three systems.
sie ermöglichen eine schlanke installation, die alle notwendigen arbeitsschritte in den drei systemen kombiniert.

energy efficient installations and lighting systems
installationen und beleuchtungssysteme mit niedrigem energieverbrauch

auctioning of ets allowances will favour more efficient installations.
die versteigerung der verschmutzungsrechte wird effizientere anlagen bevorzugen.

the devel- opment work focuses on new, particularly efficient installation methods which result in a considerable saving of time and thus in a reduction of costs.
dabei liegt der entwicklungsschwerpunkte auf neuen, besonders rationellen montageverfahren, die zu erheblichen zeiteinsparungen und damit zu kostensenkungen führen.

prefabricated tray is a fully sup ported 0.5 - 0.6 mm thick copper tray, pre-formed to be ready for fast, efficient installation.
fertigplatten sind komplett unterstützte 0,5 - 0,6 mm dicke vorgeformte kupferplatten für eine schnelle, effiziente montage.

benchmarks accommodate early action because they imply that a more carbon efficient installation receives more allowances than a less carbon efficient one, which is not necessarily the case with a base period driven allocation formula.
die verwendung von benchmarks führt dazu, dass anlagen, die hinsichtlich des kohlenstoffeinsatzes mehr effizienz aufweisen, mehr zertifikate erhalten als anlagen, die diesbezüglich schlechter abschneiden, was bei der zuteilungsformel, die auf einem frühen basiszeitraum basiert, nicht zwangsläufig der fall ist.

all machines are equipped with an efficient installation service directly managed by muchcolours which is responsible, after the implementation of the machine, also of the installation, which usually consists of a careful start of the machine.
alle maschinen sind mit einem effizienten installations-service direkt durch muchcolours verwaltet, die dafür sorgt, nach der ausführung der maschine einschließlich installation besteht üblicherweise aus einem schlampigen start der maschine ausgestattet

given the stringency of the benchmarks, only the most efficient installations have a chance of receiving all of their allowances for free.
angesichts der hohen anforderungen der benchmarks haben nur die effizientesten anlagen die aussicht, alle zertifikate kostenlos zu erhalten.

this makes them suitable for upgrades to existing lighting solutions and new cost-efficient installations alike.
damit eignen sie sich zum umrüsten bestehender beleuchtungslösungen ebenso wie für kosteneffiziente neuinstallationen.

three-quarters of all existing buildings would qualify for schemes to promote, for instance, better insulation, more efficient installation systems and sustainable energy use (solar boilers and water pumps).
bei 75 prozent der bestehenden gebäude sind maßnahmen wie eine bessere isolierung, effizientere anlagen und der einsatz nachhaltiger energie (sonnenkollektoren und wärmepumpen) möglich.