Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών;
Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Εξασφάλιση υγιών και βιώσιμων δημόσιων οικονομικών
α)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in the republic of cyprus: Υπουργός Οικονομικών, or an authorised representative,
στην Κυπριακή Δημοκρατία: Ο Υπουργός Οικονομικών ή εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the hellenic republic: Ο Υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών or an authorised representative,
στην Ελληνική Δημοκρατία: Ο Υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών ή εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(n) in the republic of cyprus: Υπουργός Οικονομικών or an authorised representative;
ιδ) στην Κυπριακή Δημοκρατία: Ο Υπουργός Οικονομικών ή εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(h) in the hellenic republic: Ο Υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών or an authorised representative,
η) στην Ελληνική Δημοκρατία: Ο Υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών ή εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Υπουργείο Οικονομικών – Γενικό Λογιστήριο του Κράτους (ministry of finance - state accounts department)
Υπουργείο Οικονομικών - Γενικό Λογιστήριο του Κράτους
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Υπηρεσία Χορηγιών και Επιδομάτων, Υπουργείο Οικονομικών, Λευκωσία (grants and benefits service, ministry of finance, nicosia).
Υπηρεσία Χορηγιών και Επιδομάτων, Υπουργείο Οικονομικών, Λευκωσία.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the ministry of the economy, competitiveness and shipping (Υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας) resulted from the break-up of the unified economy and finance ministry (Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών), and the merger of what had constituted the old national economy ministry (Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας) with the ministry of development (Υπουργείο Ανάπτυξης) and the mercantile marine ministry (Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας).
185/2009, μετά από πρόταση του Πρωθυπουργού Γ. Παπανδρέου, το Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών, με την ταυτόχρονη ανασύσταση του Υπουργείου Οικονομικών, μετονομάστηκε σε Υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας και συγχωνεύθηκαν σε αυτό τα Υπουργεία Ανάπτυξης και Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: